Türkiye'de çeviribilim : ilk adımların yol arkadaşlığı /
Türkiye'de çeviribilim : ilk adımların yol arkadaşlığı /
hazırlayan Ayşe Nihal Akbulut.
- Birinci basım Ekim 2016.
- 292 pages ; 20 cm.
- Sözcükler Yayınları ; 45. .
- Sözcükler yayınları ; 45. .
Includes bibliographical references (pages 22-24).
A. Giriş: 15 Amaç, konu, çalışma kapsamı, yöntem, içerik Resmi Tarih: Türkiye’de çevirinin önemi ve akademideki çeviribilim öncesi uygulamalar Söyleşiler: Sözlü tarihe katkı Sonuç Kaynakça B. Söyleşiler 1. Deneyim, Güven 2. Birikim, Girişim 3. Dayanışma, Emek 4. Azim, Sevgi 5. Paylaşım, Bağlılık C. Özgeçmişler 283 Dilek Doltaş/Işın Bengi Öner 27-59 Işın Bengi Öner/Ayşe Banu Karadağ 60-78 Sakine Eruz/Turgay Kurultay 79-177 Mine Yazıcı/Ayşe Nihal Akbulut 178-200 Alev Bulut/Aymil Doğan 200-281
9786054209446
Translating and interpreting--Turkey
Translating and interpreting--Study and teaching--Turkey
Translating and interpreting--Social aspects--Turkey
Translating and interpreting--Political aspects--Turkey
College teachers--Turkey--Interviews.
P306.8.T9 / T87 2016
Includes bibliographical references (pages 22-24).
A. Giriş: 15 Amaç, konu, çalışma kapsamı, yöntem, içerik Resmi Tarih: Türkiye’de çevirinin önemi ve akademideki çeviribilim öncesi uygulamalar Söyleşiler: Sözlü tarihe katkı Sonuç Kaynakça B. Söyleşiler 1. Deneyim, Güven 2. Birikim, Girişim 3. Dayanışma, Emek 4. Azim, Sevgi 5. Paylaşım, Bağlılık C. Özgeçmişler 283 Dilek Doltaş/Işın Bengi Öner 27-59 Işın Bengi Öner/Ayşe Banu Karadağ 60-78 Sakine Eruz/Turgay Kurultay 79-177 Mine Yazıcı/Ayşe Nihal Akbulut 178-200 Alev Bulut/Aymil Doğan 200-281
9786054209446
Translating and interpreting--Turkey
Translating and interpreting--Study and teaching--Turkey
Translating and interpreting--Social aspects--Turkey
Translating and interpreting--Political aspects--Turkey
College teachers--Turkey--Interviews.
P306.8.T9 / T87 2016
-baunlogo.png?alt=media&token=2b1f50b7-298a-48ee-a2b1-6fcf8e70b387)