MARC ayrıntıları
| 000 -LEADER |
| fixed length control field |
02207nam a2200325 i 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
| control field |
54021 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
| fixed length control field |
190419t20142014tu g 000 i tur | |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
| International Standard Book Number |
9786054708819 |
| Qualifying information |
(paperback) |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
| System control number |
(OCoLC) |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
| Original cataloging agency |
ISIKU |
| Language of cataloging |
eng |
| Transcribing agency |
ISIKU |
| Modifying agency |
BAUN |
| Description conventions |
rda |
| 041 1# - LANGUAGE CODE |
| Language code of text/sound track or separate title |
tur |
| Language code of original and/or intermediate translations of text |
eng |
| 049 ## - LOCAL HOLDINGS (OCLC) |
| Holding library |
BAUN_MERKEZ |
| 050 00 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER |
| Classification number |
PR6019.O9 |
| Item number |
S4519 2014 |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Joyce, James, |
| Dates associated with a name |
1882-1941. |
| 240 10 - UNIFORM TITLE |
| Uniform title |
Selected letters of James Joyce. |
| Language of a work |
Turkish. |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
| Title |
Bırak seni seveyim: “mektuplar” / |
| Statement of responsibility, etc |
James Joyce ; İngilizce aslından çeviren Pelin Arda. |
| 250 ## - EDITION STATEMENT |
| Edition statement |
ağustos iki bin on dört. |
| 264 #1 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE |
| Place of production, publication, distribution, manufacture |
İstanbul : |
| Name of producer, publisher, distributor, manufacturer |
Dedalus Kitap, |
| Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice |
2014. |
|
| Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice |
©2014 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
| Extent |
158 pages ; |
| Dimensions |
20 cm. |
| 336 ## - CONTENT TYPE |
| Content Type Term |
text |
| Source |
rdacontent. |
| Content Type Code |
txt |
| 337 ## - MEDIA TYPE |
| Media Type Term |
unmediated |
| Source |
rdamedia |
| Media Type Code |
unmediated |
| 338 ## - CARRIER TYPE |
| Carrier Type Term |
volume |
| Source |
rdacarrier. |
| Carrier Type Code |
volume |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
| General note |
Original title: Selected letters of James Joyce. |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. |
| Summary, etc |
"Efendim, İngiltere ve İrlanda'da yazarlığın şimdiki koşullarını biraz aydınlatan bu mektubu yayınlamanızı isteyebilir miyim? Altı yıl önce, Mr. Grand Richards, Londra'da yayıncı, benimle, benim yazdığım Dublinliler adlı öykü kitabını yayınlamak için sözleşme imzaladı. On ay kadar sonra bir öyküyü ve ötekilerden bazı çıkarmamı isteyen bir mektup yazdı. Söylediğine göre matbaacısı basmayı reddetmiş. Her ikisi öneriyi de reddettim ve benimle Mr. Grand Richards arasında üç aydan uzun süren yazışma başladı. Roma'da bulunduğumda, uluslar arası bir jüriye gittim. Vazgeçmemi öğütlediler. Reddettim ve elyazılarım bana geri gönderildi. Yayıncı, yerine getirmeyip yayını reddetti. Sözleşme bende kaldı." Yazdığı mektupta işte böyle söylüyor büyük yazar. "Ne yayıncılar varmış," demeyin, kim bilir biz de ne Joyce'ları reddediyoruz. Reddetmeye de devam edeceğiz sanırım. Şimdiden onlardan özür diliyoruz. Yapacak bir şey yok. Bu arada, Joyce'un karısına yazdığı akıl almaz mektuplara burada yer vermiyoruz, özel hayatına karışmıyoruz. |
| 600 10 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Joyce, James, |
| Dates associated with a name |
1882-1941 |
| General subdivision |
Correspondence. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
| Topical term or geographic name as entry element |
Novelists, Irish |
| Chronological subdivision |
20th century |
| General subdivision |
Correspondence. |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Arda, Pelin, |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
| Source of classification or shelving scheme |
Library of Congress Classification |
| Koha item type |
Kitap |