Karahanlı, Harezm ve Kıpçak Türkçesi eserlerinde dinî terimler / Dr. Sunay Deniz ; editör Prof. Dr. Ayşe İlker.

Includes bibliographical references.

Giriş --Birinci Bölüm. Taradığımız eserlerde dinî terimler Kutadgu Bilig -- Divanu Lügati't Türk -- Karahanlı dönemi Kur'an tercümesi -- Atebetü'l-Hakayık -- Mukaddimetü'l-Edeb -- Nehçü'l-Ferâdis -- Kısasü'l-Enbiyâ -- Mu'înü'l-Mürîd -- Hüsrev ü Şirin -- Gülistan Tercümesi -- Codex Cumanicus -- İrşâdü'l-Mülûk ve's-Selâtin -- Kitâb Fi'l-Fıkh -- Kitâb-ı Mukaddime-i Ebu'l-Leysi's-Semerkandi -- Kitâb-ı Fi'l-Fıkh Bi'l-Lisâni't-Türkî -- Kıpçak Türkçesi Sözlüğü) --İkinci Bölüm. Alıntı dinî terimler ve Türkçe karşılıkları. volume 2 -- Üçüncü Bölüm -- Sözlük -- Sonuç -- Kaynakça

Bu çalışmayla, Türklerin benimsediği çeşitli dinlere ait tarihî lehçelerimizde kullanılan dinî terimleri belirlemek, bu terimlerin kökenlerini, anlamlarını, kullanım sıklıklarını ve bir sonraki dönemde kullanılıp kullanılmadıklarını; ayrıca Türkçe kökenli dinî terimlerin geçmişten günümüze ne tür ses ve yapı değişiklikleri geçirdiklerini incelemek ve her dönemin dinî terimler sözlüğünü oluşturmaya çalıştık.