20. yüzyıl mimarisinde program ve manifestolar / Ulrich Conrad ; çeviri Sevinç Yavuz.

Translation of: Programme und Manifeste zur Architektur des 20. Jahrhunderts.

Includes index

Bibliography: pages 163-166

i TÜRKÇE BASKIYA ÖNSÖZ 1 ÖNSÖZ 3 1903 Henry Van de Velde: Program 4 1906 Hans Poelzig: Mimarlıkta mayalanma 7 1907 Henry van de Velde: Credo (inanç) 8 1908 Adolf Loos: Süsleme ve suç 13 1910 Frank Lloyd Wright: Organik mimarlık 14 1911 Herman Muthesius: Wcrkbund'un amaçları 16 1914 Muthesius/Van de Velde: Werkbund tez ve karşıtezleri 19 1914 Paul Scheerbart: Cam mimarlık 21 1914 Antonio Sant'Elia/Filippo Tommaso Marinetti: Fütürist mimarlık 26 1918 "De Stijl": Manifesto I 28 1918 Bruno Taut: Mimarlık için bir program 31 1919 "Sanat İçin Çalışma Kurulu": Büyük bir mimarlığın kanadı altında 33 1919 Gropius / Taut / Behne: Mimarlık üstüne yeni düşünceler 36 1919 Walter Gropius: Weimar"daki Staatliches Bauhaus"un Programı 41 1919 Erich Mendelsohn: Yeni mimarlığın sorunu 43 1920 Naum Gabo / Antoine Pevsner: Konstrüktivizmin temel İlkeleri 44 1920 Bruno Taut: Ciddiyete son! 45 1920 Le Corbusier: Yeni bir mimarlığa doğru: yönlendirici ilkeler 49 1921 Bruno Taut: Frühlicht (Tan) 50 1922 'De Stijl': Yaratıcı istemler 52 1923 'De Stijl': Manifesto V 53 Van Doesburg ve van Eesteren: Ortak yapıya doğru (Manifesto V Üzerine Düşünceler) 55 1923 Oskar Schlenımer: İlk Bauhaus sergisi için manifesto 57 1923 Werner Graeff: Yeni mühendis geliyor 58 1923 Erich Mendelsohn: Dinamik ve işlev 60 1923 Ludwig Mies van der Rohe: Tez taslakları 62 1923 Arthur Korn: Çözümleyici ve Ütopyacı mimarlık 64 1924 Theo van Doesburg: Plastik bir mimarlığa doğru 67 1924 Ludwig Mies van der Rohe: Endüstrileşmiş bina yapımı 69 1924 Hermann Finsterlin: Casa Nova 73 1924 Kasimir Malevich: Süprematist manifesto Unovis 75 1925 Le Corbusier: Kent planlamasını yönlendirici ilkeler 80 1926 Walter Gropius: Bauhaus üretiminin ilkeleri (Dessau) 82 1926 Frederick Kiesler: Mekan kenti mimarlığı 83 1926 Le Corbusier / Pierre Jeanneret: Yeni bir mimarlığa doğru beş nokta 85 1927 Ludwig Mies van der Rohe: Mimarlıkta biçim üzerine 86 İ927 HugoHâring: Uygulamalı sanatlarda yeni yönelim için kurgular 89 1928 Erich Mendelsohn / Berhnard Hoetger: Sentez - Dünya Mimarlığı 92 1928 CIAM: La Sarraz Bildirisi 97 1928 ABC makina diktatörlüğü istiyor 99 1928 Hannes Meyer: Bina yapımı 103 1929 El Lissitzky: İdeolojik üstyapı 105 1930 Ludwig Mies van der Rohe: Yeni dönem 106 1931 Frank Lloyd Wright: Genç mimarlık 108 1932 Hugo Haring: Organik bir yapı olarak konut 109 1932 R. Buckminster Fuller: Evrensel mimarlık 117 1933 CIAM: Atina Tüzüğü: ilkeler 125 1943 Walter Gropîus / Martin Wagner: Kentlerin yeniden yapımı için program 127 1947 Bir savaş- sonrası çağrısı: temel istemler 129 1947 Frederick Kiesler: Büyülü Mimarlık 130 1949 Henry van de Velde: Biçimler 132 1950 Ludwig Mies van der Rohe: Teknoloji ve mimarlık 133 1954 Jacques Fillon: Yeni oyunlar! 134 1957 Konrad Wachsmann: Yedi tez 135 1958 Hundertwasser: Mimarlıkta akılcılığa karşı Küf Manifestosu 139 1958 Constant / Debord: Durumcu (Situationist) tanımlar 141 1960 William Katavolos: Organik 143 1960 Reinhard Gieselmann / Os\vald Mathias Ungers: Yeni bir mimarlığa doğru 145 1960 GEAM: Devingen mimarlık için program 147 1960 Louis I. Kahn: Düzen... 149 1960 Werner Ruhnau / Yves Klein: Hava mimarlığı için proje 150 1960 "Durumcular": Uluslararası Manifesto 152 1960 Eckhard Schulze - Fielitz: Mekan Kenti 154 1960 Constant: Yeni Babilon 156 1961 R. Buckminster Fuller: Dünya plancısı olarak mimar 158 1962 Walter Pichler / Hans Hollein: Mutlak mimarlık 160 1962 Yona Friedman: Mekansal kent Planlamasının on ilkesi 162 1963 İstiyoruz 163 KAYNAKLAR 167 DiZÎN