Türkiye'de arabesk olayı= The arabesk debate:music and musicians modern Turkey / Martin Stokes ; çeviren, Hale Eryılmaz.

Translation of: The arabesk debate : music and musicians in modern Turkey.

Includes bibliographical references (pages 311-317) and index.

ÖNSÖZ 11 BIRINCI BÖLÜM GİRİŞ 17 Merkezler ve Çevreler 22 Şehirler ve Göçmenler 26 Duygu Söylemleri -30 Alan Çalışması., - 35 İKİNCİ BÖLÜM HALKİN VE MÜZİKLERİNİN KEŞFİ 43 Türkçülük. 46 Ziya Gökalp ve "Türkçü Kültür Teorisi" 51 Dil Reformları - -54 Ulusal Müziğin Kurulması: Gökalp'tcn TRT'ye 61 Reform İşbaşında: Kemli Halk Müziği Kurumlan 66 Dernek ve Dershane _ _ 74 ÜÇÜNCÜ BÖLÜM 'KAİDE, USUL VE FEN" TÜRK HALK MÜZİĞI'NİN YENİDEN İNŞASI 83 Sınırların Tanımlanması: Makam ve Ayak 84 Bireysellik vc İcat 90 Notasyon 94 Bağlama 108Yöresel Üslup: Tavır ve Düzen 116 Elektrosaz, Piyasa ve Çokseslilik Tartışması: Halk Müziğinin Canlı ve Stüdyo icrası 124 DÖRDÜNCÜ BÖLÜM ARABESK 133 Müzikolojik Değerlendirme: Arabesk ve Arap Müziği 137 Sosyolojik Değerlendirme: Gecekondu Sorunu ve 'Dolmuş' Kültürü 147 Arabesk ve Dinsel Tepki 158 Müzisyenler 165 Dinleyiciler 179 BEŞİNCİ BÖLÜM ARABESK ŞARKI SÖZLERİ VE ANLATILAR 191 Sound'un Onaylayıcı Metaforları: Yanmak ve Yakmak 192 Müziğin Anlatıları: Arabesk Filmi 197 Arabesk Şarkı Sözleri ve İç Alan 203 Arabesk ve Protesto: Sosyal Alan ve Gariban 211 Kader, Sevda ve Benlik 217 Hal ve Kent Alanı 221 Duygular ve Sırlar 225 ALTINCI BÖLÜM ARABESKİN MÜZİKAL YAPISI 229 İlham 229 Kayıt Stüdyosu 233 Arabeskte Makam: 'Sevda Gözlüm' 240 Fantezide Yapı ve Modalite: 'Dünya Dönüyor' 251 Usul ve Düzensizlik 263 YEDİNCİ BÖLÜM ARABESK VE SEMA 277 Semâ 280 Semanın Dili: Giz ve Bayram 291 295 Sonuç 311 KAYNAKÇA .519 DİZİN