7. Uluslararası Türk kültürü kongresi bildiriler : Türk ve dünya kültüründe İstanbul = 7th international Turkish culture congress : in Turkish and world culture İstanbul / yayıma hazırlayan Suzan Gür, Şebnem Ercebeci Çınar,

Includes bibliographical references.

volume1 İstanbul Tarihi : medeniyetlerin buluşma noktası olarak İstanbul.-- volume2 Yaşamın İstanbulcası ve İstanbul'da eğitim, bilim ve kültür kurumları.-- volume3 Edebiyat ve folklorda İstanbul.-- volume4 İstanbul'da sanat : mimari, el sanatı, resim, müzik.

İçindekiler/Cilt I Sunuş / Osman Horata Açış Konuşmaları Devlet Bakanı / Mehmet Aydın Bilkent Üniversitesi Öğretim Üyesi / Halil İnalcık Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Başkanı / Bahaaddin Yediyıldız Atatürk Kültür Merkezi Başkanı / Osman Horata Bildiriler Fatih, Fetih ve İstanbul'un Yeniden İnşası / Halil İnalcık Çargrad: Rus Tarihi ve Kültüründe İstanbul / Tsargrad: Istanbul in Russian History and Culture / Kezban Acar İstanbul Nasıl Dünya Kenti ve İmparatorluk Başkenti Oldu? / How Istanbul Developed into a Metropolis and an Imperial Capital? / Fatma Acun İstanbul Kadısı / The Kadi of Istanbul / Gül Akyılmaz İstanbul'da Rusya İmparatorluğu'nun İlk Büyük Elçisi: Peter Tolstoy (1645-1729) / The First Russian Envoy in Istanbul: Peter Andreyevich Tolstoy (1645-1729) / Ebülfez Amanoğlu Türklerde yahudilik ve İstanbul Karayları / Judaism among Turks and Karaites in Istanbul / Durmuş Arık Polonya (Lehistan) Kültüründe İstanbul / Istanbul in the Polish Culture / Sabire Arık Makedonya Türklerinde İstanbul Tasavvuru ve İstanbul'un Önemi / Istanbul in the Concept of Macedonian Turks and the Importance of Istanbul / Numan Aruç İstanbul'daki Özbek Tekkeleri / A. Adhamjon Aşirov Farklı Din Mensupları'nın Ahenk İçinde Yaşadığı Bir Şehir Olarak İstanbul / Istanbul, as a City Where People in Various Religions Live in / Mehmet Aydın İstanbul'a Giden Köktürk Elçileri: Bizans İmparatorluğu-Köktürk Kağanlığı Kültürel Etkileşimi / The Turkic Ambassadors Visited Istanbul: Interrelationship between Bizantine Empire and Turkic Qaghanate / Gaybullah Babayar Evliya Çelebi'de Bir Konunun Merkezi, Çevresi ve Hayali Birleşmeleri / Centers, Peripheries and Concatenations in the Travel Book of Evliya Çelebi / Jean-Louis Bacqué Grammont Fatih'in İstanbul'u ve Çok-Kültürlülük Din Eğitiminde Paradigma Değişimi / Istanbul and Multi-Culturalism: Paradigm Change in Religious Education / Beyza Bilgin Keçecizade İzzet Fuad bey'in Gözüyle II. Meşrutiyet Öncesi ve Sonrasında İstanbul / In the View of Mr. Keçecizade İzzet Fuat, Istanbul Before and After II. Meşrutiyet / Kahraman Bostancı Karaçay-Malkar Folklorunda İstanbul Muhacirlerinin Yeri / The Role of Istanbul Emigrants on Karachai-Balkar Folklore / Marina Canköz Istanbul on Maps From Classical to Modern Times / Muharem Cerabregu Mondros'tan Mudanya'ya İşgal Altında Bir Başkentte İktisadi Hayat / From Mondros to Mudanya Economical Life in Capital City Which is Occupied / Filiz Çolak Macar Oryantalist Gyula Germanus ile "Konstantinapol'den İstanbul'a Kadar" / "From Constantinople to Istanbul" Together with Hungarian Orientalist Gyula Germanus / Melek Çolak İstanbul Karaim Cemaati / Istanbul Karaim Community / Tülay Çulha İşgal İstanbul'unda Yahudiler / Jews in Occupied Istanbul / Rahime Demir, Şarika Gedikli Berber XVI. Yüzyılın İkinci Yarısında İstanbul'da İaşe Sıkıntısına Yol Açan İhlaller ve Alınan Tedbirler / Violations Leading to Shortcomings in Food Supplies in Istanbul in the Second Half of XVI. Century and Precautions and Measures Taken for This Issue / Mehmet Demirtaş Kıbrıs Şer'iye Sicillerine Göre XVIII. Yüzyılın İkinci Yarısında İstanbul'un İaşesinde Kıbrıs'ın Rolü (1750-1800) / The Role of Cyprus Concerning the Feed of Istanbul in the Latter of the Eighteenth Century According to the Records of the Nicosia Cadi's Court / Mehmet Demiryürek İstanbul'un Fethiyle İlgili Tartışmalı Bir Kaynak / A Controversial Source About the Conquest of Istanbul / Muvaffak Duranlı Payitaht (İstanbul) Askeri İdadisi'nde Öğrenciler ve Metropoldeki Eğitim Standardı (1838-1915) / Royal Threshold - Throne, Hinted as the Capital (İstanbul)'s Students of the Military High School and the Level of the Education at the Metropole (1838-1915) / Mehmet Yavuz Erler İstanbul ve Atatürk / Istanbul and Ataturk / Derya Genç Acar 18. Yüzyıl Gürcü Yazarı S.-S Orbeliani'nin Seyahatnamesinde İstanbul / Istanbuk in the Travel Guide of the 18th Century Georgian Author S.-S. Orbelaini / Gülnara Gocayeva Memmedova, Şureddin Memmedli XII.-XIII. Yüzyılda Konstantinopolis'te İtalyanların Çalışmaları Hususunda / About Activity of Italians in Constantinople in the XII and XIII Centuries / Yegane Güzelova Nestor İskender'in İstanbul'un (Tsargrad) 1453 Yılında Türkler Tarafından Fethinin Hikayesi Eseri / The Chairman of Nakchivan Academy of Sciences "The Story of Conquest of Istanbul (Tsarqrad) in 1453 by the Turks" Written by Nestor Alexander / İsmail Hacıyev XIX. Yüzyılda İstanbul'daki Bulgarlar / Istanbul: 19th Century Bulgarians Religious and Cultural Center / Cengiz Hakov XIX. Yüzyılın Sonları, XX. Yüzyılın Başlarında Siyasi Muhalefetin Sayesinde İstanbul ile Kahire Arasında Kültür İşbirliği / Cultural Relations Between Istanbul and Cairo, that Achieved by Politican Opposites through the End of Nineteenth and the Beginnings of Twentieth Century / Muhammed A. Haridy Patrona Halil İsyanı Yayımlanmamış Bir Yazmanın Değerlendirilmesi / Patrona Halil Uprising and Overview of an Unpublished Manuscript / M. Mehdi İlhan Geoffrai de Villehardouin'in Kroniğine ve Çeşitli Kaynaklara Göre IV. Haçlı Seferinin İstanbul Üzerindeki Etkileri / The Effects of Fourth Crusades on Istanbul According to Chronicle of Geoffroi de Villehardouin and Several Sources / Fatma İnce İstanbul'un Fethiyle İlgili Bir Efsane: Didon Hilesi ve Yayılma Alanları / A Legend Related with the Conquest of Istabul: Didon Trick and Circle / Zekeriya Karadavut Bir Yangının Ortaya Çıkardığı Siyasi ve İktisadi Sorunlar: Tatavla 1929 / The Political and Economic Problems Caused by a Fire: Tatavla / Cehavir Kayam Orta Doğu'nun Kültür Başkenti Olarak İstanbul / Istanbul as the Cultural Capital of Middle-East / Orhan Koloğlu Mütareke Döneminde İstanbul'da Salgın Hastalıklar / Epidemic Diseases in Istanbul During the Armstice / Zafer Koylu Istanbul as a Place of Memory Through Examples from Macedonian Culture / Katica Kulavkova Yeniçağ'da Avrupa'nın İstanbul Algısı: "Lettere di Constantinopoli" / The European Perception of Constantinople in the Modern Ages: "Lettere di Constantinopoli" / Özlem Kumrular Istanbul: From Oral Narratives to Contemporary Macedonian Literature / Ermis Lafazanovski İstanbul - in the Perception of Romanian Sources (1906-1914) / Stoica Lascu Description of Istanbul in the Works of Kokand Historians / Sherzodhon Mahmudov İstanbul: Niçin Arnavutların Başkenti? / Istanbul the Capital City of Albanians-Why? / Feti Mehdiu 1453 Yılında Konstantinopolis'in Fethi ve Büyük Coğrafi Keşifler / The Conquest of Istanbul in 1453 and Great Geographical / Nazile Memmedova Bulgar Toplumcu Mihail Macarov'un (1854-1944) 1868 Yılına Ait İstanbul İzlenimleri / 1868 Istanbul Impressions of the Bulgarian Socialist Mihail Macarov (1854-1944) / Hüseyin Mevsim Litvanya Tarihinde İstanbul / Istanbul in Lithuanian History / Galina Mişkiniene Orta Çağ Ukraynalı'nın Gözüyle Istanbul (XV.-XVIII.yy) / Istanbul in Medievel Ukrainian's Eyes (XV-XVIII siecles) / Anatoliy Momrik Avrasya'da İstanbul Merkezli Kültürel ve Toplumsal Fikir Hareketleri / Istanbul-Centered Cultural and Social Movements of Thought in Eurasia / Kamil Veli Nerimanoğlu İstanbul'da Beyaz Rusların İzleri / The Traces of 'White' Russians in Istanbul / Türkan Olcay İstanbul'da Sosyal Barışı Bozan 1896 Olayları / Social Peace Nullify an Event in Istanbul: 1896 Fracas / Adem Ölmez Istanbul in Macedonian Folk Literature / Vesna Petreska Istanbul in the Songs of Macedonian Poets / Katerina Petrovska Kuzmanova St.

George and the Crescent the Correspondence of Genoese Ambassadors in Istanbul at the Time of Süleyman I. / Manfred Pittioni Çok Kimlikli, Çok Kültürlü, Çok Dinli: Farkılıklar Diyarı İstanbul / Multi-Identities, Multi-Cultures, Multi-Religions: The Land of Differences, Istanbul / Tuğça Poyraz Tacoğlu, Gülay Arıkan Azerbaycan Muhacirleri Istanbul'da / Azerbaijani Immigrants in Istanbul / Türkay Rahimova XIX.-XX. Yüzyıl Başında Rusya'da Basılmış İstanbul'u Tanıtıcı Kitaplar / Books Published in Russia in the XIX. and at the Beginning of the XX. Centuries About Istanbul / Elfine Sibgatullina Yabancı Belgelerle Kültür ve Uygarlık Kaynağı İstanbul / Salahi Ramadan Sonyel Istanbul in a Balkan Family Saga in the 20th Century / Luan Starova İstanbul'un Türkleşmesinin Yakın Şahitleri / Mahmut H. Şakiroğlu Galata'da Bir Renk: Dominikenler / Dominicans as a Colour in Galata / Betül Tarakçı Tığlı İki Avrupa Kültür Başkenti: İstanbul ile Pécs / Two Cultural Capital of Europe: Istanbul and Pécs / Edit Tasnadi Türkistanlı Hazılar ve Seyyahlar Gözüyle İstanbul / Istanbul in the Eyes of Turkestani Piligrims and Travellers / Şarifa Taşeva XVII. Yüzyılın İlk Çeyreğinde Gayrimüslim Bir İstanbul Zengini: Galatalı Mütercim Merkandon Veled-i Petro'nun Terekesi / A Rich and Non-Moslem Man From Istanbul in First Quarter of XVII. Century: Heretic of a Translator From Galata, Merkandon Veled-i Petro / Rahmi Tekin Gagauz Halk Kültüründe İstanbul'un Fethine Dair Bir Anlatma ve Düşündürdükleri / A Narrating of Gagauz Folk Culture on the Conquest of Istanbul and Its Sights / Rabia Uçkun Bir Kent, Bir Lider, Sekiz Yıllık Ayrılığın Sonu: Atatürk'ün İstanbul'a Gelişi (1927) / A City and a Leader the end of Eight-Year Separation Atatürk's Arrival in Istanbul / Hakan Uzun Istanbul in the Macedonian Folk Singing / Rodna Velickovski Istanbul in the Macedonian Proverbs and Sayings / Bone Velickovski Istanbul'da Meydana Gelen Yangın, Deprem ve Diğer Afetlere Düşürülen Tarihler / Enumeration by Letters to the Disasters Such as Fire, Earthquake and Others in Istanbul / İsmail Yakıt II. Meşrutiyet Dönemi İstanbul'unda 10 Temmuz Milli Bayram Kutlamaları / July 10th National Day Celebrations in Istanbul of Second Constitutional Era / Mehmet Serhat Yılmaz İki İmparatorluk Başkentleri Olan St. Petersburg ve İstanbul'un Karşılaştırılması Bağlamında Modernleşmenin İstanbulda Yarattığı Dönüşüm / Comparing Two Imperial Capital Cities, Istanbul and St. Petersburg: Transformation of Istanbul in the Modernization Period / Dilek Yiğit Yüksel İçindekiler / Cilt II Yaşamın İstanbulcası Esir Bir İspanyol Gemicinin İstanbul İzlenimleri / A Captive Sailor's Impressions of Istanbul / Şebnem Atakan Bizans İstanbulunda Polo / Çevgan Sporu / Polo / Chawgan Sport in Istanbul of Byzantine / Dursun Ayan, Özbay Güven Osmanlı İstanbulunda İstanbulluluk Bilincinin Oluşum Süreci / Formation of Consciousness of Being Countryman of Istanbul in Ottoman Istanbul / Eyüp Baş İstanbul Kız Kulesi ve Türk Aleminde Bir Odak Olması / İstanbul Maiden Tower and Being a Focus in Turkish World / Tuncer Baykara Batılılaşma / Modernleşme Sürecinde Türk Barınma Kültüründeki Değişimin İstanbul Kent Dokusuna Yansımaları / Reflections to the Istanbul's Urban Fabric of Change in the Housing Culture in the Westernization / Modernization Process / Deniz Demirarslan Kentsel Değişimin Tanıkları Olarak Osmanlı Aydınlarının Gözüyle İstanbul / İstanbul: From the Eye of Ottoman Intellectuals Who Are the Witnesses of City Change / İsmail Doğan Beyazperdede İstanbul: 1950'lerden 2000'lere Türk Sinemasında İstanbul'un Temsili / Aslıhan Doğan Topçu Polonyalı İki Gezginin Kaleminden XIX. Yüzyıl Istanbul'u / 19 Century Istanbul from the Eye of Two Polish Explorers / Öztürk Emiroğlu Türk Sinemasında Hayallerin Kenti İstanbul'un İç Göç Filmlerinde Temsili / The Representation of the Dream City Istanbul in the Internal Migration Movies / Filiz Erdemir Bir Gezginin Kaleminden İstanbul Portresi: "Osmanlı'nın İstanbul'u" / Istanbul Portrait Written By a Traveler: "Ottoman's Istanbul" / Gülcan Işık, Ülkü Ayşe Oğuzhan Börekci Rus Gezi Notlarında XVII-XVIII. Yüzyıl İstanbulu / The Image of Istanbul in Russian Journey Notes / Emine İnanır Evliya Çelebi'nin Seyahatname Adlı Eserinde İstanbul Unlu Mamuller, Aşçılar, Şerbetçiler, Helvacılar ve Tatlıcılar Esnafı / Istanbul Bakery Products, Cooks, Sherbetchis, Halvacis and Confectioneries Guild in Evliya Çelebi's Seyahatname / Raif İvecan İstanbul Örnekleri ile Türk Kültürlü Halklarda Ses Orucu / Istanbul Sampling With Sound Fasting Turkish-Cultural Populations / Yaşar Kalafat Finansal Kültür'ün Başkenti İstanbul: Kozmopolit Bir Ekonomi Üzerine Kültürel Tezler / The Capital of Financial Culture - Istanbul: Cultural Theses on a Cosmopolitan Economy / İrfan Kalaycı, Hatice Özkurt İstanbul'un Edebiyatçı Mekanları / Literary Hangouts of İstanbul / Jale Özata Dirlikyapan İstanbul'un Kültür Ekonomisi ve Yönetimi / Cultural Economy and Management of Istanbul / Nebi Özdemir Kültürel Bellekte İstanbul / Istanbul in Cultural Memory / Ebru Şenocak Balıkhane Nazırı Ali Rıza Bey'e Göre İstanbul'da Kadının Gündelik Hayatı / Daily Life of Women in Istanbul According to Balıkhane Nazırı Ali Rıza Bey / Çilem Tercüman John Bell'in İstanbul Seyahati (1737-38) ve Gördükleri / John Bel's Travel in Istanbul (1737-38) and His Impressions / Mehmet Tezcan, Turan Açık Mary Lucy Jane Garnett'in ve Grace Ellison'un Seyahatnamelerinde İstanbul / Istanbul in Mary Lucy Jane Garnett's ad Grace Ellison's Travelbooks / Fikret Türkmen, Zofie Rudova Tıfli Ahmet Çelebi ve Hikayelerinde Geçen Eski İstanbul'un Sosyal Hayatı / Tıfli Ahmed Chalabi and the Social Life of Old Istanbul's Indicated in His Stories / Berrin Uyar Akalın Ignacz Kunos ve Istanbul / Ignacz Kunas and Istanbul / Naciye Yıldız Payitahttan Taşraya Kız Rüştiyelerinin Yaygınlaşması ve Kültürel Değişime Etkisi / Expansion of Girls' Rüştiye (Elementary) Schools From the Capital City to the Country and Their Influence on Cultural Change / Ali Ata Yiğit Polonyalı İki Gezgin Rahibin Gözüyle XIX. Yüzyılda İstanbul / 19th Century Istanbul in the Eyes of Two Polish Monk-Travellers / Grazyna Zajac İstanbul'da Eğitim, Bilim ve Kültür Kurumları 18. Yüzyılda Tıp Çevirilerine Bir Örnek: Hekimbaşı Abdülaziz Efendi'nin Kıta'at-i Nekave Fi Tercemet-i Kelimat-i Boerhave'si / A Sample of Medical Translations in the 18th Century: Chief Physician Abdulaziz, Son of Subhi and His Work Kitaaki Nekave Fi Tercemeti Kelimati Boerhave / Ahmet Acıduman, Berna Arda Hendesehane'nin Kuruluşunan Günümüze Kadar İstanbul'da Açılan Askeri Eğitim Kurumlarının; Türk Eğitim, Bilim, Kültür, Güzel Sanatkar, Teknoloji ve Toplum Hayatına Hizmetleri / From the Establishment of Hendesehane to Present the Services rendered by the Military Educational Institutions Founded in Istanbul to Turkish Education, Science, Culture, Fine Arts, Technology and Social Life / Hüseyin Ağca Osmanlı Döneminde: Kağıthane'de Bir Halk Hekimliği Ürünü "Eğir" / During the PEriod of Ottoman Empire: A Product of Folk Medicine in Kağıthane Sweet Sedge, "Acarus Calamus", (Eğir) / Nurettin Aksakal İstanbul Kütüphaneleri'nin Batı Bilim ve Kültür Hayatına Etkileri (XIX.-XX.

Yüzyıllar ve Cumhuriyet'in İlk Yılları) / Effects of Istanbul Libraries on European Scientific and Cultural Life (XIXth-XXth Centuries and Late Republican Era) / Hakan Anameriç On Yedinci Yüzyılda Kaleme Alınmış Seyahatname Örneklrinde İstanbul'da Sağlık / Health Process in Istanbul Depending on Certain Samples of the Books of Travels Written in the Seventeenth Century / Adnan Ataç, Esin Kahya, Sevgi Şar Felsefeci Yazar Mutasavvıf Bir İstanbul Hanımefendisi: Semiha Cemal / As on Mystic Writer and Philosopher, Semiha Cemal of Istanbul / Fulya Bayraktar Darülfünun'da Bir Felsefe Hocası: Mehmet Emin Erişirgil / A Philosophy Lecturer in Dar al_Funun: Mehmet Emin Erişirgil / Levent Bayraktar Vakıflar Genel Müdürlüğü'nün İstanbul'a Kazandırdığı Müzeler / Museums that Directorate General of Foundations has Brought into Istanbul / Suzan Bayraktaroğlu Darülakakir Avrupa'nın İlk Merkez Eczanesi, Kuruluş: 1557 / Darülakakir, The First Central Pharmacy of Europe Foundation: 1557 / Bayhan Çubukçu Geleneksel Yaşam Temsilleri: Bir Zamanlar İstanbul'da Kadın ve Kültürün Müzeleşmesi / Representations of Traditional Life: Woman in Istanbul and the Museumification of Culture / Sema Demir İstanbul'un Cazibesine Kapılan Bir Matematikçi: Magribi / A Mathematician, Maghribi, Who Found Attractive the City of Istanbul / Melek Dosay Gökdoğan Hekimbaşı Mustafa Behçet Efendi ve İstanbul'a Verdiği Sağlık Hizmerleri / Sultan's Chief Physician, Mustafa Behcet and His Health Services / Esin Kahya Osmanlı Pozitivizminin Öncü Bir İsmi: Ahmet Rıza Bey / A Pioneer in the Ottoman Positivism: Ahmet Rıza Bey / Emel Koç İstanbul Eczanelerinin İstanbul Sosyal Yaşamı Üzerine Etkileri / The Effects of Istanbul Pharmacies on Social Life in Istanbul / Gülbin Özçelikay Amcazade Hüseyin Paşa Kütüphanesi ve İstanbul Kütüphaneleri İçerisindeki Yeri / Library of Amcazade Hüseyin Paşa and its Position in Istanbul Libraries / Selim Hilmi Özkan 20. Yüzyılın İlk Çeyreğinde İstanbul Kütüphaneleri / Istanbul Libraries in the First Quarter of 20th Century / Fatih Rukancı Fatih Dönemi Astronomlarından Ali Kuşçu ve Batı Astronomisine Etkisi / Ali Qushji Who Was an Astronomer in Mehmed II Period and His Effects to the Western Astronomy / Yavuz Unat, Tuba Uymaz Türk Diş Hekimliğinde İstanbul'un Yeri / Place of Istanbul in Turkish Dentistry / İlter Uzel İsmail Hilmi el-Erzurumi'nin Tıbbiye Mektebi Ders Takrirlerini Yazdığı Müfredat-ı Tıbbiye Adlı Eserin Tanıtılması / Introduction to the Work Named Manuscrip Müfredat-ı Tıbbiye: Faculty of Medicine Course Summaries, by Hilmi İsmail al-Erzurumi / Fuat Yöndemli İçindekiler / Cilt III Edebiyat Nabi'nin Hayriyye'si Işığında XVII. Yüzyılda Merkez ve Çevre Yahut İstanbul ve Taşra / Underthe Light of Nabi's Hayriyye the Central and Surroundings or Istanbul and the Provinces in XVII. Century / Ayşegül Akdemir İsmail Gaspıralı ve Gazetesi Tercüman'ın İstanbul (Türkiye) Resmi Makamlarıyla İlişkileri / Relationships of İsmail Gaspıralı and His Newspaper Tercüman with İstanbul (Turkey) Public Authority / Yavuz Akpınar Yeni Türk Şiirinde Kız Kulesi / Maiden's Tower in the New Poetry Turkey / Turgay Anar A Cultural Deconstruction of Mark Twain's Writings About 1867 Turkey / Rebecca Anderson Çağdaş Irak Arap Şiirinde İstanbul / Istanbul in Contemporary Iraqi Poems / Mehmet Mehdi Bayat İstanbul Köktür, Taşra Budak (Nabi'nin İstanbul Taşra Mukayesesi) / Istanbul is the Root, and County are Knots (Nabi's Comparison of Istanbul and County / Ali Fuat Bilkan Ünlü Bulgar Güldürü Yazarı ve Karikatürcüsü Çudomir'in Gözüyle 1930'lu Yıllarda İstanbul / Istanbul in the Literary Works of the Famous Bulgarian Writer and Cartoonist Dimitar Chorbaciyski / İsmail Cambazov Osman Cemal Kaygılının Yazılarında Eski İstanbul Meyhaneleri / The Taverns of Old Istanbul on Osman Cemal Kaygılı's Writers / A. Mecit Canatak Adam Mickiewicz'in Mektuplarında İstanbul / Danuta Chmielowska Modern Kent ve Modern Birey İlişkisi Bağlamında II. Yeni Şiiri'nde İstanbul / Istanbul in II. New Poem in the Context of Relationship Modern City and Modern Human / Sezai Coşkun Yahya Kemal'e Göre İstanbul'un Türk-İslam Kültür ve Medeniyetindeki Yeri / Position of Istanbul in Turkish Islamic Culture and Civilization According to Yahya Kemal / Nurullah Çetin Hikmet Feridun Es'in Röportaj ve Yazılarında İstanbul'da Yaşayan Esnaflardan Bir Kesit / A Section of Istanbul Artisans in Interviews and Writings of Hikmet Feridun Es / Suzan Demirci Istanbul in Selected Works of Modern Turkish World Literature: The City as Muse and the Unreachable Beloved / Catharina Dufft Son Yüz Yılda Ölçünlü Türkçede Neler Değişti? (1909-2009) / What's Changed in Standard Turkish in Last Hundred Years? / Süer Eker "Sıraselvilerde Bir Otel Odası"'ndan İstanbul'un Düşündürdükleri / Reflections on the Impression of Istanbul in "Sıraselvilerde Bir Otel Odası" (A Hotel Room in Sıraselviler) / Ali Erol İlhan Berk'in Şiirlerinde Tarihsel Bir İmge Olarak İstanbul / Istanbul as a Historical Image in İlhan Berk Poems / G. Gonca Gökalp Alpaslan Macar Edebiyatı ve Kültüründe İstanbul'un Yeri ve Önemi / The Place and the Importance of Istanbul in Hungarian Literature and Culture / Naciye Güngörmüş M. E. Resulzade'nin Istanbul'da Yayımlattığı Bildiriş Gazetesi ve Onun Bilinmeyen İmzaları / Newspaper "Bildirish" Published by M. A. Rasulzadeh and Its Unknown Signatures / Ali Şamil Hüseyinoğlu Göçmen Rus Edebiyatı ve İstanbul / Russian Migrant Literature and Istanbul / Hüseyin Kandemir Mısırlı Yazar Ahmed Emin'in İstanbul İzlenimleri / Ahmad Amins Impressions of Istanbul / Nevin Karabela Sermet Muhtar Alus'un Yazılarında İstanbul'daki Eski Okullar / The Old Schools in Istanbul in Works of Sermet Muhtar Alus / Alaattin Karaca Halit Ziya Uşaklıgil'in Roman ve Hikayelerinde İstanbul ve İstanbul Yaşayışı / İstanbul and İstanbul Lifestyle in Novels and Stories of Halit Ziya Uşaklıgil / İsmail Karaca Prof. Dr. Muharrem Ergin'e Göre İstanbul Türkçesi / Istanbul Turkish About Professor Muharrem Engin / M. Metin Karaörs Orhan Kemal'in "İstanbul'dan Çizgileri" / "Lines from Istanbul" by Orhan Kemal / Ayla Kaşoğlu Majesty, Splendor, Mystery- Pictures of Istanbul in Contemporary Popular Literature / Halina Kubicka 19. Yüzyıl Osmanlı-Türk Romanında Batılılaşan İstanbul ve Kültürel Eleştiri / The Westernizing Istanbul as Depicted in the 19th Century Ottoman Turkish Novel and Culture Critique / Petr Kucera Yunan Roman Yazarlarının Eserlerinde İstanbul / Istanbul in Greek Author's Novel's / Maria Mavropoulou "Istanbul is like a Judas Tree" Urban Ecocriticism and Fictions of Istanbul / "Istanbul Erguvan Ağacı'na Benzer": Kentsel Ekoloji ve İstanbul Romanları / Serpil Oppermann Benim Yabancı Şehrim: Rus Göçmen Edebiyatında İstanbul İmgeleri / My Own Foreign City: The Images of Istanbul in the Russian Emigrant Literature / Inna Ossiptsuk Galiesgar Kamal ve İstanbul Mektupları / Galiesgar Kamal and Letters from Istanbul / Mustafa Öner İosif Brodski'nin İstanbul Yolculuk Adlı Eserinde İstanbul / Istanbul in the Essay Journey to Istanbul by J.

Brodsky / Zeynep Bağlan Özer Out of Istanbul: Nature in Sait Faik Abasıyanık's Short Stories / Nevin Özkan Şiir ve Kent: İlhan Berk'in Şiirinde İstanbul / Poetry and the City: Istanbul in İlhan Berk's Poetry / Kemal Özmen, Ceren Özgüler "İstanbul Türkçesi" Teriminin Ortaya Çıkışı / The Emergence of the Term "Istanbul Turkish" / İsmail Parlatır Attila İlhan'ın "Aynanın İçindekiler" Serisini Oluşturan Romanlarında İstanbul Algısı / The Perception of Istanbul in the Book Series of Attila İlhan Named "Aynanın İçindekiler" (Literally, Those in the Mirror) / Mehmet Samsakçı Literary Istanbul and the Notion of Place in Contemporary Ecocriticism / Scott Slovic Eski İstanbul'da Bir Frenk Semti ve Klasik Türk Şiirindeki Yansımaları: "Galata" / A Frank District in Ancient Istanbul and Reflections in the Classical Turkish Poem "Galata" / Gülçin Tanrıbuyurdu XX. Yüzyılın Başlarında Rus Göçmenlerin Kaderlerinde İstanbul (A. Averçenko, A. Tolstoy, M. Bulgakov Eserlerinde) / Istanbul in the Destinies of Russian Emigrants in the Beginning of the 20th Century (By the Literary Works of Russian Writers A. Averchenko, A. Tolstoy, M. Bulgakov) / Ekaterina Timofeeva Tanpınar'da Boğaziçi ve Deniz / The Bosphorus and Sea on Tanpınar / Mehmet Törenek "Damla Damla Biriken Zerre Zerre Dağılan" Şehir: İstanbul ve Sezai Karakoç Şiirindeki Halleri / A City "Forming Drop by Drop Falling a Part Bit by Bit": Istanbul and its Appearances in the Poems of Sezai Karakoç / İbrahim Tüzer Oğuz Özdeş'in Gazete ve Dergi Yazılarında İstanbul / Oguz Ozdes's Newspaper and Periodical Articles on Istanbul / Erol Ülgen Nedim'in Şiirlerinde Otoritenin Merkezi Olarak İstanbul / Istanbul as the Centre of the Authority in the Poems of Nedim / M. Celal Varışoğlu Salah Bey Tarihi'nden İstanbul Manzaraları / Istanbul Scenes from Salah Bey History / S. Dilek Yalçın Çelik Yeni Türk Edebiyatında Bir Medeniyet Algısı Olarak İstanbul / Istanbul: As a Perception of Civilization in the Modern Turkish Literature / Kazım Yetiş Folklor İstanbul'un Türk Masallarına Yansıması / The Reflection of Istanbul to Turkish Folktales / Ali Berat Alptekin Halk Şairlerinin Şiirlerinde İstanbul / Istanbul in the Poems of Folk Literature Poets / İsmet Çetin Bazı Edebi Metinler Bağlamında XIX. Yüzyıl Sonu ile XX. Yüzyıl Başlarında İstanbul'da Yiyecek İçecek Kültürü / The Food and Drink Culture in Istanbul in the Late XIX. and Early XX. Centuries According to the Some Literary Texts / Merak Demiryürek Çocuk Folklorunda İstanbul İmgesi / The Image of Istanbul in Child Folklore / Ali Duymaz Türk Gölge Oyunu Karagözde İstanbul Hayatı / Life in Istanbul in Karagöz, the Turkish Shadow Play / Dilaver Düzgün İncili Çavuş, Bekri Mustafa ve Temel Fıkralarında İstanbul / Istanbul in İncili Cavus, Bekri Mustafa and Temel Anecdote / Cengiz Gökşen Anadolu Türkülerinde İstanbul / Istanbul in Anatolia Folk Song / Hatice İçel İstanbul Semtlerini Konu Edinen Maniler Cönkü / The Cönk Including Manis About Istanbul / Doğan Kaya Bir Gurbet İmgesi Olarak İstanbul: "Yarim İstanbul'u Mesken mi Tuttun?" / Istanbul as a Symbol of Longing for Home: "Have you settled in Istanbul my love?" / Aynur Koçak İstanbul Yangınlarına Destanlar / Epics for Istanbul Fires / M. Sabri Koz Karagöz'de Çok Kültürlülük / Multiculturalism in Karagöz / Mevlüt Özhan İstanbul'da Derlenen Bilmeceler ve Türk Dünyası Bilmecelerinde İstanbul / The Riddles Collected in Istanbul and Istanbul in the Riddles / Saim Sakaoğlu Eğin (Kemaliye) "Elagözlü"lerinde Gurbet veya İstanbul / Abroad or Istanbul in "Elagözlü" of Eğin (Kemaliye) / Esma Şimşek İstanbul Kahvehanelerinde Aşık Müziği / Saltanat Tağıyeva İstanbul'un Turistik Kültürel Donatımı Çerçevesinde Günümüzde Yaşatılması Gereken Bazı Halk Kültürü Ürünleri / Some Products of Folk Culture to be Kept Alive Nowadays Within Istanbul's Touristic Cultural Orientation / Nail Tan Anadolu Masallarında İstanbul Olgusu / Istanbul Phenomenon in Anatolian Folktales / Kadriye Türkan İçindekiler / Cilt IV Mimari Tanıdığım İstanbul / Semavi Eyice İstanbul Esir Hanı / Istanbul Slave Khan / Yaşar Baş İstanbul Tarihi Topografyasında Osmanlı Mimarisinin Önemi / The Importance of Ottoman Architecture in Istanbul Topography / Gönül Cantay İstanbul'da Bir Osmanlı Anıtı "Abide-i Hürriyet" / A Ottoman Monument in Istanbul: The Monument of Liberty / Vildan Çetintaş Kentsel Sit Alanı Uygulamaları ve Üsküdar Şemsipaşa Örneği / Urban Protection Areas and Its Problems, Case Study: Üsküdar Şemsipaşa / S. İrem Dizdar Westernized Oriental Turkish Landscape: The Gardens of Istanbul / Ebru Erbaş Gürler Fossati Architects in Istanbul / Blagovesta Ivanova Orta Asya'dan İstanbul'a Tarihi ve Kültürel Bir Mekan: Özbekler Tekkesi / From Central Asia to Istanbul Historical and Cultural Place: Uzbek Lodge / Hatıra Kamalova İstanbul'daki Gürcü Katolik Kilisesi / The Georgian Catholic Church in Istanbul / Elisabed Maçitizde İstanbul Mimarisi'nde Batılılaşma Sürecinde Bir Tipoloji Olarak Pasajların Yeri: Beyoğlu Örneği / The Role of Passages as a Typology in Architecture of Istanbul Within the Context of Westernization Process: In the Case of Beyoğlu / Çılga Resuloğlu Fatih Dönemi Mescidlerinin İstanbul'daki Türk Yerleşimine Katkısı / Contributions of Masjids of Fatih Period to the Turkish Settlement in Istanbul / Selçuk Seçkin XVIII. Yüzyılın Ortalarında İstanbul Hamamları'na Dair Bazı Tespitler / Some Evaluations on Hammams of Istanbul in the Middle of the XVIIIth Century / Nahide Şimşir Osmanlı Döemi İstanbul'unda Kentsel Mekanlar ve Kent Donanmınlarının Güncel Değerlendirilmesi / A Contemporary Assessment of Urban Spaces and Urban Units at Istanbul in the Ottoman Period / Kadir Serdar Taflan, Seçil Şatır, Refik Yüksek, Taner Tavlaş İstanbul Su Mimarisinde Selatin Cami Şadırvanları Üzerine Bir Değerlendirme / An Evaluation on Fountains (Şadırvan) of Royal Mosques in Istanbul Water Architecture / Şerife Tali Saray-ı Cedid'in (Topkapı Sarayı) Bizans Devri Arkeolojisi / The Archaeology of the Byzantine Period at Topkapı Palace / Hülya Tezcan Fatih Sultan Mehmet Tarafından İstanbul'da Ayasofya ve Prizren'de Sveta Bogoroditsa Levişka Kilisesi'nin Camiye Dönüştürülmesi / The Churches Transformed into Mosques by Fatih Sultan Mehmet, The Aya Sofya Church in Istanbul and the Sveta Bogoroditsa Leviska Church in Prizren / Fikret Tikveş İstanbul'da Üç Kaptanıderya Külliyesi / Three Kaptaniderya Social Complexes in Istanbul / Aygün Ülgen Fatih Namazgahlarının Ortak Mimari Özellikleri: İstanbul Okmeydanı Namazgahı - Kosova Prizren Namazgahı / Common Characteristics of Fatih Namazgahs - Okmeydan Namazgah in Istanbul and Prizren Namazgah in Kosova / Jusuf Xhibo Antik Çağda İstanbul Boğazı'nda Yer Alan Kutsal Alanlar / Ancient Sanctuaries Along the Thracian Bosporos / Mehmet Fatih Yavuz El Sanatı Osmanlı İmparatorluğu Dönemi İstanbul ve Dışından Bazı Kadın Mezartaşı Başlıkları / Capitals of Headposts Crowning Women Tombstones Dated to the Ottoman Empire Period From In and Out of Istanbul / Örcün Barışta Kutaisi Tarihi Devlet Müzesi'nde Bulunan 17. ve 19. Yüzyıllar Arasında İstanbul'da Basılan Osmanlı Sikkeleri / Ottoman Coins Made in Istanbul Between XVIIth and XIXth Centuries from Kutaisi Historical State Museum / Natela Dangadze XX. Yüzyıl İstanbul'undaki Tezyini Sanatlar Üzerine / Historical Survey on Decorative Arts in Istanbul in the 20th Century / F.

Çiçek Derman İstanbul'un Tuğralı Kitabelerine Dair / On Architectural Inscriptions in Istanbul Bearing Tughras / M. Uğur Derman İstanbul Mezar Taşlarının Prizren-Şayne Mezar Taşlarındaki Etkileri / The Effects of Gravestones Epitaphs of Istanbul in Gravestones in Prizren-Şayne / Mediha Fişekçi 19. Yüzyıl İstanbulu'nun Saray Kadınları İçin Çalışan Ünlü Terzileri / Famous Tailors of 19th Century in the Service of Court / Selin İpek Geleneksel Giysi Tarzlarının Değişimi ve Türk Modasının Oluşumunda İstanbul / Change in Traditional Clothing Styles and Istanbul in the Establishment of Turkish Fashion / Fatma Koç, Emine Koca İstanbul Lalesi'nin Türk ve Batı Kültürüne Etkisi / The Influence of Istanbul Tulip to the Turkish and Europian Culture / Candan Nemlioğlu, Ferda Olbak Mazak Türk Hat Estetiğindeki Farklılaşmalar Bakımından Kadırga Sokulu Camii / Kadırga Sokollu Mosque in Terms of Progress in Turkish Calligraphy Aesthetic / Fatih Özkafa İstanbul İli Vakıf Camilerinden Çalınan Tarihi Eserler / Art Objects Stolen From Istanbul's Endowment Mosques / Zübeyde Cihan Özsayıner Harbiye Askeri Müzesi Silah Koleksiyonundan Deri Silah ve Teçhizat Örnekleri / Museum of Military Weapons Collection Harbiye From Leather Weapon and Equipment Samples / Halide Sarıoğlu, Melda Özdemir Nakkaş Levni'nin İki Kadın Minyatüründeki Kumaş Tasarları / Levni, Two Women From His Miniatures, Their Costumes and Characteristics of the Designs of the Texture / Nuran Say İstanbul Yazmaları (Prof. Y. Kenan Özbel Koleksiyonundan ve Arşivden Örneklerle) / Block-Printings of Istanbul With Collection and Archive Samples of Prof. Y. Kenan Özbel / Aysen Soysaldı, Tangül Özbel Sınav Attribution of 15-16th Century Tatar Jewelry Articles in Comparing With Ottoman Turkish Samples / Guzel Valeeva Suleymanova 19. Yüzyıl İstanbul'unda Tezhip ve Müzehhipler: Arşiv, Kütüphane ve Müzelerdeki Eserlere Göre Bir Değerlendirme / The Illumination and Illuminators in the 19th Century Istanbul: An Assessment According to Archive, Library and Museum Collections / Başak Burcu Tekin İstanbul Türk ve İslam Eserleri Müzesi'ndeki Bir Grup Tomzak Buhurdan / Seven Tombak Cencers in Istanbul Museum of Turkish and Islamic Art / Gül Tunçel 18. Yüzyıl Üsküdar Yapılarındaki Çiniler / Tiles on Uskudar Buildings on 18 Century / Savaş Yıldırım Resim 19. Yüzyıl Sonlarından Günümüze İstanbul'un Kentsel Dokusunun Avrupa ve Türk Resim Sanatına Yansımaları / Reflections of the Urban Structure of İstanbul on European and Turkish Painting Since 19th Century / Elif Çimen Beylerbeyi Sarayı Tavan Resimleri / Beylerbeyi Palace's Pictures / Mesut Dündar Hebrew Printing in Ottoman Istanbul / Jacob M. Landau Müzik Eski İstanbul Şarkılarının İnsanlar Üzerindeki Terapik Etkileri / Therapic Effects of Old Istanbul Songs on Humans / Haşmet Altınölçek Türk Sanat Musikisi Tarihinde Üsküdar Musiki Cemiyetinin Tarihi ve Kültürel Varlığı / The Historical and Cultural Presence of Uskudar Musiki Cemiyeti in the History of Turkish Art Music / Mukaddes Arslan İstanbul Şarkıları ve Türküleri Üzerine Bir Analiz Çalışması / An Analysis Study on Istanbul Songs and Ballads / Göktan Ay 1995-2009 Döneminde Farklı Müzik Türlerinde Yorumlanan Şarkılarda İstanbul / Interpreting Songs of in the Different Music Forms the Istanbul 1995-2009 Term / Hayati Beşirli, Adem Sağır Dimitri Kantemir ve Dönem Müzik Anlayışı İçinde "Otantiklik" Kavramı ve İcra Şekilleri / Authenticity Within the Music Concept and Performance Practises: Dimitri Cantemir and His Era / Şefika Şehvar Beşiroğlu Osmanlı-Türk Müziği Kimliğinin Oluşmasını Destekleyen Alt Yapı: İstanbul ve Saray / The Founding Support for the Formation of the Ottoman Turkish Music: Istanbul and the Court / Gözde Çolakoğlu Sarı, Ayhan Sarı Tarihsel, Toplumsal ve Sanatsal Açıdan İmparatorluklar Başkenti İstanbul'un Genel Hatlarıyla Müzik Haritası / Yavuz Daloğlu Osmanlı Devleti'nde XIX. Yüzyılda Batılılaşma Hareketlerinin Bir Sonucu Olarak İstanbul Merkezli Türk Müziği Kültürüne Giren Batı Müziği Sazlarından Viyolonsel / Violoncello Which is One of the Western Musical Instruments that Came Into Turkish Music Culture Centered Istanbul as a Result of Westernization Reforms in Ottoman Empire in 19th Century / Levent Değirmencioğlu Türk Halk Müziği Repertuar'ında Bulunan İstanbul Konulu Türkülerin Analitik Olarak İncelenmesi / Analytical Approach to the Ballads Regarding "İstanbul" in Turkish Folk Music Repertoires / Metin Eke Osmanlı Müziğinin İstanbul'da Yansımaları / The Reflection of Ottoman Music to Istanbul / Şeyma Ersoy Çak İstanbul'un Türk ve Dünya Müzik Kültüründeki Yeri / The Place of Istanbul on Turkish and World Music Culture / Necati Gedikli Türkülerin Dilinde İstanbul Silüetinin Görünümü / The View of the Silhouette of Istanbul in the Language of Folk Songs / Sinan Gönen İstanbul Musiki Kültüründe İstanbul Türküleri Üzerine Bir Çalışma / Study for Istanbul Turku's on Istanbul Music Culture / Mehmet Kınık Türkiye'de Keman Eğitiminin Okullaşma Sürecinde İstanbul'daki Mesleki Müzik Eğitimi Kurumlarının Rolü / Istanbul in the Process of Formation and Development Process of Turkish Violin School / Zafer Kurtaslan İstanbul'da Müzik: Evrensel Bir Mesaj mı? / Music in Istanbul: Is it an Universal Message? / N. Oya Levendoğlu Öner Batılılaşma Sürecinde İstanbul Eğlence Hayatında Musikinin Yeri / Place of Music in Istanbul Entertainment Life During Westernization Period / Sinem Özdemir İstanbul'da Müzik Eğitimi Verilen Kurumların; Halkla İlişkiler ve Tanıtım Bağlamında İncelenmesi, Değerlendirilmesi / Review and Assessment of Institutions Providing Music Education in Istanbul in the Context of Public Relations and Promotion / Alp Özeren Türk Operasının Gelişiminde İstanbul'un Yeri ve Önemi / The Place and Importance of Istanbul in the Development of Turkish Opera / Sema Sevinç Farklı Makamlardaki İstanbul Türkülerinin Müzikal Analizleri ve İcra Teknikleri / The Musical Analysis and Performing Techniques of Istanbul Folk Songs in Different Modes / Emel Şenocak Türk ve Dünya Kültüründe İstanbul Şehir Musikisi / Urban Music of Istanbul in Turkish and World Culture / Feza Tansuğ Osmanlı İmparatorluğu Döneminde İstanbul'da Barışta ve Savaşta Mehter Müziği ve Çalgıları / During Ottoman Empire, The Music and Instruments of Mehter (Janissary) Band at Piece and War in Istanbul / Erhan Tekin İstanbul'un Fasıl Müziği Mekanları / Istanbul's Fasil Music Places / Nesibe Özgül Turgay İstanbul Müzik Kültürünün Türk ve Dünya Müzik Kültüründeki Yerini Belirleyen Başlıca Etmenler ve Kurumsal Dönüşümler / The Main Factors and the Institutional Transformations Determinin the Place of Istanbul's Music Culture in Turkish and the World Music Cultures / Ali Uçan Osmanlı'dan Türkiye'ye Müzik Kültüründe İstanbul / Musical Culture of Istanbul from Ottoman to Turkey / Seyit Yöre 7. Uluslararası Türk Kültürü Kongresi Kapanış Konuşması / Osman Horata 7. Uluslararası Türk Kültürü Kongresi Kapanış Bildirgesi / Recep Boztemur