Duvarların dili : graffiti / sokak sanatı = language of the wall : graffiti / street art / yayına hazırlayanlar = edıtors Tania Bahar, Fatma Çolakoğlu, Alanur Ataç, Ulya Soley ; koordinatör = coordinator Zeynep Ögel ; çeviri = translation Melis Şeyhun Çalışlar, Ayşe Düzkan, Orçun Türkay ; fotoğraflar Uğur Ataç, Engin Şengenç, Ahmet Sözen, Beno Öterkuş, Ekin Arslan.

Catalog for the exhibition "Language of the Wall, Graffiti / Street Art" held from August 12, 2014 to October 5, 2014 at the Suna and İnan Kıraç Foundation, Pera Museum.

Exhibition includes works by artists: Henry Chalfant, Cope 2 (Fernando Carlo), KR (Craig Castello), Tunç "Turbo" Dındaş, Futura (Leonard McGurr), Martha Cooper, Herakut (Jasmin "Hera" Siddiqui and Falk "Akut" Lehmann), C215 (Christian Guémy), Carlos Mare (Carlos Rodriguez), Wyne (Doğuş Cıhan), Suiko, Evol, JonOne (John Andrew Perello), Gaia, No More Lies, Logan Hicks, Tilt, Mist (Guillaume Lemarquier), Funk (Atakan Özdemir), TabOne, Psyckoze (Alexandre Stolypine), Hugh Holland.

"We believe that this exhibition will shed light upon the evolution of graffiti and street art over the 20th and 21st centuries and will generate considerable interest from the art circles in Turkey."--Page 7.

Forward / Suna, İnan and İpek Kıraç --Language of the wall: graffiti/street art / Roxane Ayral --A counterculture to the museum : urban art challenging the institution / Stéphanie Lemoine --A movement of multiple forms : urban contemporary art / Nicolas Chenus and Samantha Longhi --Graffiti, street art, muralism... What if we stop confusing them?... / C215 --Re-mixing art history / Carlos Mare --The faith of graffiti / Norman Mailer --Collecting street art/urban art / Robin Soulier --On the early days of th hip hop culture with Turbo and Ulaş / Roxane Ayral, Tunç "Turbo" Dindaş, Ulaş Demiröz --Artists --Glossary.

Text in Turkish and English.