Mısır'da sosyalizm / Samir Amin ; çeviren Bilgin Yav.

Includes bibliographical references [pages 175-178]

“Burada toplanan belgeler önemlidir ve fakat bu kitap yalnızca arşiv belgelerinin açılması için tasarlanmadı. Bu çalışma özelde Mısır'da ve genelde dünyanın geri kalanında bulunan günümüz militan aktörlerine ulaşmak amacındadır. […] Ancak bu eser yalnızca Mısırlılara ve Mısır'a ilgi duyan okuyuculara hitap etmemektedir. Hayır. Kapsamı evrenseldir. çünkü olayların akısını (ve belki de tarihin akısını) değiştirmek isteyen sosyal bileşenlerin çeşitliliği ile eylem birliği arasında gerekli olan bağdaşım, ne Mısır'a ne de dönemimize has bir şeydir. 19. ve sonra 20. yüzyıl boyunca bütün halkların, tarihsel, kapitalizme ve ona bağlı emperyalizmin gelişmesiyle karşılaştığı genel bir durumdur. Böylece, kitabı okurken okuyucu genelden özele (Mısır'ın durumuna) doğru ilerleyebilecektir. Bu özele olan bakış -somut bir durumun somut analizi- birinci kısımdasunulan soyut ifadeye dayalı atılımın ön bilgisini oluşturmaktadır.”