Nitel araştırmacılar için kodlama el kitabı/ Johnny Saldaña ; çeviri editörleri Aysel Tüfekci Akcan, Süleyman Nihat Şad.

8. baskıdan çeviri.

Original title: The coding manual for qualitative researchers.

Includes bibliographical references and index.

İÇİNDEKİLER Yazar Hakkında xi Üçüncü Baskıya Önsöz xiii Türkçe Çeviriye Önsöz xv Çeviriye Önsöz xvii 1 Kod ve Kodlama Sürecine Giriş 1 Bölüm Özeti 1 El Kitabının Amaçları 2 Kod Nedir? 4 Kodlama örnekleri 4 örüntüler için kodlama 5 Kodlama mercekleri, fitreleri ve açtlart 7 Keşfedici bir süreç olarak kodlama 9 Kodlama ve Kategorize Etme 9 Kodlardan kategorilere 10 Yeniden kodlama ve kategorize etme 11 Kod ve kategorilerden kurama 14 Kodlar ve temalar arasındaki farklar 15 Ne Kodlanır? 16 Sosyal örgütlenme birimleri 16 Kodlanan araştırmacı 17 Kodlanacak verinin miktarı 17 Kodlama Teknikleri 18 Sayfa düzeni 18 ön-kodlama 20 Geçici notlar 21 Kodlarken dikkatte alınması gereken sorular 22 Çelişen verilerin kodlanması 23 Kod Sayısı 23 Veri “birleştirme” ve “ayırma" 23 Niteliklerin nicelikleri 25 Nitel verinin “nicelleştirilmesi” 25 Kod defteri ya da kod listesi 27 Elle ve BDNVAY ile Kodlama 28 Elle kodlama 29 Elektronik kodlama 30 BDNVAY için verilerin formatlanması 32 BDNVAY programlarının kodlama özellikleri 33 BDNVAY ile arama ve sorgulama 34 Tek Başına veya Ekiple Kodlama 36 tşbirlikli kodlama 36 Tek başına kodlama 37 Kodlama İçin Gerekli Kişisel Özellikler 38 Yöntem Üzerine 39 Kodlamaya yönelik eleştiriler 40 Bir zanaat olarak kodlama 42 2 Anlatımsal ve Görsel Veriler İçin Analitik Not Yazımı 43 Bölüm Özeti 43 Analitik Not Yazma Amaçları 44 Analitik Not Nedir? 44 Analitik Not Örnekleri 45 Yansıtma ve kırılma 53 Analitik Notların Kodlanması ve Kategorize Edilmesi 54 Analitik notlar, kodları ve kategorileri oluşturur 54 Temellendirilmiş Kuram ve Kodlama Esasları 55 Görsel Verilerin Analizi 57 Fotoğraflar 57 Belgeler ve eşyalar 61 Canlı ve videoya kaydedilmiş görüntüler 62 Rehber niteliğindeki örnek çalışmalar 64 3 Birinci Döngü Kodlama Yöntemleri 67 Bölüm Özeti 67 Kodlama Döngüleri 68 Uygun Kodlama Yöntem(ler)ini Seçmek 69 Kodlama kararları üzerine çeşitli bakış açıları 69 Araştırma sorusunun uyumu 70 Paradigmatik, kavramsal ve metodolojik değerlendirmeler 71 Kodlama ve apriori amaçlar 71 Karma yöntem çalışmalarında kodlama 72 Keşfedici kodlama 73 “Jenerik” kodlama yöntemleri 73 Yeni ve melez kodlama şemaları 74 Kodlama kararları için genel kriterler 74 Ezici korku üzerine 76 İki Yaygın Kodlama Hatası 76 Birinci Döngü Kodlama Yöntemlerine Genel Bir Bakış 80 Kodlama Yöntemi Profilleri 80 Kaynaklar 80 Açıklama 81 Uygulamalar 81 örnek 81 Analiz 82 Notlar 82 Dilbilgisel Yöntemler 82 Nitelik Kodlama 83 Büyüklük Kodlama 86 Alt Kodlama 91 Eşzamanlı Kodlama 94 Temel Yöntemler 97 Yapısal Kodlama 98 Betimsel Kodlama 102 In Vivo Kodlama 105 Süreç Kodlama 110 ön Kodlama 115 Kavram Kodlama 119 Duyuşsal Yöntemler 124 Duygu Kodlama 124 Değer Kodlama 131 Karşıtlık Kodlama 136 Değerlendirme Kodlaması 140 Edebiyat ve Dil Temelli Yöntemler 145 Dramatürjik Kodlama 145 Motif Kodlama 150 öyküsel Kodlama 154 Sözel Değişim Kodlaması 159 Keşfedici Yöntemler 165 Bütüncül Kodlama 166 Geçici Kodlama 168 Hipotez Kodlama 170 Prosedürel Yöntemler 174 Protokol Kodlama I74 ^ KMT (Kültürel Materyaller Taslağı) Kodlama 178 Alan ve Smtflandırtcı Kodlama 181 Nedensellik Kodlama 186 Veriyi Temalandırma 198 Metaözetleme ve metasentezleme 204 Diğer Birinci Döngü Kodlama Yöntemleri İçin Formlar 206 4 Birinci Döngü Kodlama Sonrası 211 Bölüm Özeti 211 Kodlama Sonrası Geçişler 212 Eklektik Kodlama 212 Kod Haritalama ve Kod Peyzajı 218 Kod haritalama 218 Kod peyzajı 223 İşlemsel Model Şemaları Çizme 226 Alternatif Geçiş Yöntemleri 228 Kodlan kodlama 229 Kod tablosu hazırlama 229 Masaüstü kategoriler 230 Kodlardan temalara 231 Çalışma boyunca “ayaküstü sohbetler” 231 İkinci Döngü Kodlama Yöntemlerine Geçiş 232 5 İkinci Döngü Kodlama Yöntemleri 233 Bölüm Özeti 233 İkinci Döngü Kodlama Yöntemlerinin Amaçları 234 İkinci Döngü Kodlama Yöntemlerine Genel Bakış 235 İkinci Döngü Kodlama Yöntemleri 236 örüntü Kodlama 236 Odaklı Kodlama 239 Eksensel Kodlama 244 Kuramsal Kodlama 250 Açımlayıcı Kodlama 255 Boylamsal Kodlama 260 Diğer İkinci Döngü Kodlama Yöntemleri İçin Formlar 268 6 İkinci Döngü Kodlama Sonrası 273 Bölüm Özeti 273 Kodlama Sonrası Yazma Öncesi Geçiş Süreçleri 274 Odaklanma stratejileri 274 “En iyi 10” listesi 274 “Üçleme” 275 Kod dokuma 276 “Dokuma” testi 276 Kodlamadan Kuramsallaştırmaya 277 Bir kuramın bileşenleri 277 Kategorilerin kategorileri 278 Kategori ilişkileri 280 Kurama kaynaklık eden kategoriler ve analitik notlar 281 Formatlamanın Önemi 282 Zengin metin vurgusu 282 Başlıklar ve altbaşlıklar 283 “Tek bakışta” bulgu sunumu 283 Kodlama Sürecinin Raporlaştırılması 284 Düzenleme ve Yeniden Düzenleme 286 Analitik hikâye örgüsü oluşturma 287 Teker teker ilerleme 287 Sonuçlardan başlayın 288 Dış Destek 288 Akran ve internet desteği 288 “Saklı hâzineyi” aramak 289 Kapanış 289 Ek A Bir Kodlama Yöntemleri Sözlüğü 291 Ek B Analitik öneriler Sözlüğü 299 Ek C Kodlama İçin Alan Notu, Görüşme Kayıt Dökümü ve Belge örnekleri 303 Ek D Kodlama ve Nitel Veri Analizi Becerilerinin Gelişimi İçin Alıştırmalar ve Etkinlikler 309 Kaynaklar 313 İndeks 327

“Yoğun bir şekilde görüşme, anlatı ve görsel materyallerle çalışan tüm alan araştırmacıları için olmazsa olmaz bir eser. Anlaşılır, iyi yazılmış ve kapsamlı. Ekler bile başlı başına paha biçilmez değerde.”Norman K. Denzin, Illinois Üniversitesi, Urbana-Champaign

“Tüm nitel araştırmacılar için temel bir başvuru kaynağı. Eseri kodlama süreci üzerine yazılmış en geniş kapsamlı metin kılan bu son baskı, görsel veri analizi ve analitik not yazımını detaylı bir biçimde ele almaktadır.” Jennifer Roberts, St. Louis Üniversitesi, Eğitim Fakültesi

“Bu kitap şimdiye kadar derslerim, doktora öğrencilerim ve araştırmalarım için hep vazgeçilmez bir kaynaktı. Çok çeşitli alanlardan araştırmacılar ve disiplinler için yeni yaklaşımlar ve örnekler sunan bu üçüncü baskı daha da vazgeçilmez bir kaynak olacaktır.” Steven Harvey, Johns Hopkins Bloomberg Halk Sağlığı Fakültesi

Johnny Saldaña’nın bu eşsiz ve paha biçilmez el kitabı; kodlama türleri, örnekleri ve alıştırmalarına ilişkin içerdiği kapsamlı değerlendirmeler sayesinde kodlama süreciyle ilgili tüm soru işaretlerini gideriyor. Nitel araştırmayla ilgilenen tüm öğrenciler, öğretmenler ve uygulayıcılar için ideal bir başvuru kaynağı; sosyal bilimlerin her alanında mutlaka okunması gereken bir eser; nitel verilerin kodlanma süreciyle ilgili tüm yaklaşımlar arasında okura net bir şekilde yol gösteren bir kılavuz. Herhangi bir araştırmada uygulanabilecek eksiksiz bir kod ve beceri repertuvarının sunulduğu eserde, en basitinden en karmaşığına kadar çok sayıda analiz stratejisi ustalıkla açıklanmış ve dikkatlice örneklenmiş. Saldaña her bir kod için yöntemin kaynağı hakkında bilgi vermekte, yöntemin ayrıntılı açıklamasını sunmakta, pratik uygulamalarını göstermekte ve analitik notların takip ettiği dikkatlice seçilmiş örnekler ortaya koymaktadır.

Kitaba eşlik eden yeni web sayfasında aşağıdaki içeriğe ulaşabilirsiniz: • Yaklaşımın gerçek bir araştırmadaki uygulamasından örnekler • Olumlu ve olumsuz yanların gösterildiği multidisipliner durum çalışmaları • Çevrimiçi içeriğe erişim bağlantıları • İlgili veri setlerine erişim bağlantıları • Uygulamalı öğrenci alıştırmaları • Sözlük şimşek kartları

Bu uluslararası çok satan eser, oldukça kullanışlı ve etkili bir el kitabıdır; her seviyedeki nitel araştırmacılariçin temel bir başvuru kaynağıdır. Johnny Saldaña, Arizona State Üniversitesi, Herberger Tasarım ve Sanat Enstitüsü Film, Dans ve Tiyatro Okulunda Emeritus Profesör olarak görev yapmaktadır.

Kitaba eşlik eden web sayfası: https://study.sagepub.com/saldanacoding3e