Kendiliğin çözümlenmesi : narsisistik kişilik bozukluklarının psikanalitik tedavisine sistemli bir yaklaşım / Heinz Kohut; çevirenler Cem Atbaşoğlu, Banu Büyükkal, Cüneyt İşcan.

Original title : Analysis of the self (a sistematic approach to the psychoanalytic treatment of narcissistic personality disorders).

Includes bibliographical references (pages [275]-286) and index.

İÇİNDEKİLER Sunuş, KENDİLİK PSİKOLOJİSİNİN PSİKANALİZ TARİHİNDEKİ YERİ Saffet Murat Tura 7 Teşekkür 15 Önsöz 17 1- GİRİŞ DEĞERLENDİRMELERİ 21 I. Kısım TÜMGÜÇLÜ NESNENİN TERAPİDE ETKİNLEŞMESİ 2. İDEALLEŞTİRME AKTARIMI 49 3. İDEALLEŞTİRME AKTARIMININ KLİNİK BİR ÖRNEĞİ 65 4. İDEALLEŞTİRME AKTARIMININ KLİNİĞE VE TERAPİYE İLİŞKİN YANLARI 79 • idealleştirme Aktarımının idealleştirmenin Olgun Biçimlerinden Farkları 79 • idealleştirme Aktarımının Çeşitleri 82 • idealleştirme Aktanmındaki Derinlemesine Çalışma Süreci ve Diğer Klinik Sorunlar 88 II. Kısım BÜYÜKLENMECİ KENDİLİĞİN TERAPİDE ETKİNLEŞMESİ 5. AYNA AKTARIMININ TİPLERİ: GELİŞİMSEL AÇIDAN BİRSINIFLANDIRMA 103 • Büyüklenmeci Kendiliğin Genişlemesi Yoluyla Kaynaşma 110 • Öteki Ben Aktarımı veya Ikiziik 111 • Dar AnlamdaAyna Aktarımı 111 • Klinik Örnekler 119 6. AYNA AKTARIMININ TİPLERİ: OLUŞUMSAL-DİNAMİK AÇIDAN BİR SINIFLANDIRMA 125 • Birinci! Ayna Aktarımı 125 • Büyüklenmeci Kendiliğin Tepkisel Olarak Harekete Geçirilmesi 126 • İkincil Ayna Aktarımı 128 7. AYNA AKTARIMLARINDAN TERAPİ SÜREÇLERİ 133 • Narsisistik Aktarımlarda Eyleme Koyma: Terapistin Etkinliği Sorunu 142 • Etkinleşmİş Büyüklenmeci Kendilik Üzerine Derinlemesine Çalışma Sürecinin Hedefleri 152 • Ayna Aktarımının Analizinde Analistin İşlevleri 157 • Derinlemesine Çalışma Sürecinde Araç Olarak Ayna Aktarımının Önemi 169 • Psikanalizde Terapinin İlerlemesini Sağlayan Düzenekler Üzerine Gene! Gözlemler 173 III. Kısım NARSİSİSTİK AKTARIMLARLA İLGİLİ KLİNİK VE TEKNİK SORUNLAR 8. NARSİSİSTIK AKTARIMLARLA İLGİLİ GENEL GÖZLEMLER 179 • Kuramsal Tartışma 179 " Klinik Tartışma 192 Örselenme Yaşantıları 199 9. NARSİSİSTİK AKTARIMLARIN KLİNİK ÖRNEKLERİ 207 10. İDEALLEŞTİRME AKTARİMİ KARŞISINDA ANALİSTİN BAZI TEPKİLERİ 223 11. AYNA AKTARİMİ KARŞISINDA ANALİSTİN BAZI TEPKİLERİ 230 12. NARSİSİSTİK KİŞİLİKLERİN ANALİZİ SONUCUNDA ORTAYA ÇİKAN BAZI TERAPİ AMAÇLI DÖNÜŞÜMLER 249 • Nesne Sevgisinde Artış ve Genişleme 249 • Narsisistik Alandaki İlerletici ve Bütünselleştirici Gelişmeler 250 Eşduyum 252 Yaratıcılık 258 Mizah ve Bilgelik 270 Kaynakça 275 Vaka Dizini 287

Kendiliğin Çözümlenmesi Amerikalı psikiyatr ve psikanalist Heinz Kohut'un narsisizm konusunda yeni bir dönem başlatan ilk önemli eseridir. Kohut bu kitabında narsistik aktarımlardan yola çıkarak ana hatlarıyla klasik psikanaliz çerçevesinde kalmaya çalışan yeni bir kuram geliştirmiştir. Narsisizme değer yargılarından arınmış bir eş duyumla yaklaşmaya çalışan Kohut bu eseri nedeniyle büyük takdir kazandığı gibi ağır eleştirilere de uğradı. Karşıtları onu "aktarımı analiz etmek yerine tatmin etmekle" suçladılar. Sonuçta psikanaliz tarihinde yeni bir kuramsal bölünme ortaya çıktı; Kohut ile Kernberg arasındaki bu tartışma günümüzde de etkinliğini sürdürmektedir. Yazarın bu eseriyle bütünlük taşıyan Kendiliğin Yeniden Yapılanması adlı kitabı da Metis'ten yayımlanıyor.Ötekini Dinlemek uzmanlaşmış bir dizi. Ama dizide yer alacak bütün kitaplar doğrudan insana dair. Hayatlarımıza., kendi kişisel deneyim alanımıza, ana babalarımıza, onlarla ilişkilerimize, zor büyüme yıllarımıza dair bir bilgi...Kendimiz ve diğer insanlarla ilgili sezgilerimizi geliştirmemize yardımcı olacak, yeni kavrayış imkanları verecek ve kuşkusuz öğrenirken herkesin kendi deneyimleriyle sınayacağı türden bir bilgi... Psikiyatri ve psikanaliz alanında yüzyıl boyunca yazılmış temel yapıtları bir kütüphane oluşturacak kapsamda bir araya getirirken bunu amaçladık.