I. Uluslararası Dil ve Edebiyatta Modernleşme ve Gelenek Sempozyumu bildiriler kitabı/ editörler Yrd. Doç. Dr. Sema Noyan Yrd. Doç. Dr. Enver Kapağan ; yayına hazırlayanlar Yrd. Doç. Dr. Sema Noyan Yrd. Doç. Dr. Enver Kapağan Arş. Gör. Muhammet İnce Arş. Gör. Esra İlter Arş. Gör. Fatih Samray.

İÇİNDEKİLER AÇILIŞ KONUŞMALARI Prof. Dr. Refik POLAT Türk birliyi yolunda növbəti addım Prof. Dr. Nazim HÜSEYNLİ Құрметті ғылым сүйер қауым! Амангелді ҚҰСАЙЫНОВ Sayın Rektörler, Değerli Katılımcılar Prof. Dr. Metin TOPRAK DAVETLİ KONUŞMACILAR Tradition and Modernisation: Misplaced Binaries in the Study of Literature Prof. Dr. Ali GUNES Fiil Çekimlerinde Gelenekçi ve Yenilikçi Yaklaşımlar Nasıl Birleştirilebilir? Prof. Dr. Bilâl YÜCEL Klâsik ile Modern Arasında Türk Edebiyatı Prof. Dr. İsmet EMRE Tanpınar’ın Şiir Cehdi Prof. Dr. Turan KARATAŞ MÜZAKERELİ OTURUMLARDA SUNULAN BİLDİRİLER Modern Dil Teorileri ve Toplumsal Dizayn (Politik Dil Sosyolojisine Giriş) Yrd. Doç. Dr. Ali ÖZTÜRK Müzakere: Modern Dil Teorileri ve Toplumsal Dizayn Prof. Dr. Hacı İbrahim DELİCE Kıta Avrupası Felsefesi ve Klâsik Şiirimiz Doç. Dr. Kemal KAHRAMANOĞLU Müzakere: Divan Edebiyatı ve Felsefe (Arka-plan Kritiği ve Qu-Post Teorilerin Meşrulaştırıcı İcazetine Eleştiridir) Yrd. Doç. Dr. Ali ÖZTÜRK Cemal Süreya Şiirinde Modernist Bir Tavır Olarak Kişilik Söylemi Dr. Mustafa KARADENİZ Müzakere: Cemal Süreya Şiirinde Modernist Bir Tavır Olarak Kişilik Söylemi Prof. Dr. İsmet EMRE OTURUMLARDA SUNULAN BİLDİRİLER Рухани жаңғырудың басты шарты - ұлттық кодыңды сақтай білу Абдықадырова Т.Р. ТІЛ ТАҒДЫРЫ - ҰЛТ ТАҒДЫРЫ Айтбала Ергалиевна Абдрахманова Жаһандану дәуірі: ұлттық әдебиеттегі адамгершілік қағидаттары А.Е. Алимбаев Жұмыс дәптері-оқулық әдебиетінің жаңа жанры Сарсекеев Б.С.,Sarsekeyev B.S. Birleşik Kelimeler Ayrı Yazılmalı mıdır? Prof. Dr. Hacı İbrahim DELİCE Қазақ елінің мәдени дамуындағы үдерістер: дәстүр мен жаңашылдық Ахметов Қ.Ә. Kitâb-ı Dedem Korkut’tan Günümüze Evlilikle İlgili Kavramlarda Süreklilik ve Değişim Doç. Dr. Bekir ŞİŞMAN Anarşist Düşünceler Işığında Tevfik Fikret’in Şiirleri Doç. Dr. Ertan ENGİN Özbek Ceditlerinin Dilbilimle İlgili Çalışmaları Doç.Dr. Marufjon YULDASHEV, Doç.Dr. Gülnaze JURAYEVA İlk Aşk Hikâyesi, “Fahriye Abla” Şiiri ve Karpuz Kabuğundan Gemiler Yapmak Filminde Platonik Âşıkların Trajedisi Doç. Dr. Mehmet Güneş Ahmed Yesevî ve Ali Şir Nevâî Doç. Dr. Nodirkhon Khasanov ÖZBEK YAZAR MİRZAKELAN İSMAİLÎ’NİN ÖZBEK EDEBİYATINDAKİ YERİ Doç. Dr. Nodirkhon Khasanov, Çiğdem Çelik AZƏRBAYCAN TÜRKCƏSİNİN TARİXİ İNKİŞAFINDA XX ƏSR ŞAİRİ ƏLİAĞA VAHİDİN ROLU Doç. Dr. Nazilə ABDULLAZADƏ Türkçe Fiillerin Anlam Bilimsel Sınıfları Doç. Dr. Nuh DOĞAN GELENEK VE MODERN EDEBİYAT Doç. Dr. Uluğbek HAMDAMOV Sezai Karakoç Şiirinde Bir Diriliş İmgesi Olarak Hz. Peygamber Doç. Dr. Secaattin TURAL Көп мағыналы лексемалардың семантикалық әлеуеті «М.Қашқаридің «Диуани лұғат ит-түркі» еңбегінің негізінде) Сандыбаева А.Т. Çocukluğun Soğuk Geceleri Romanında Gelenekten Moderne Kolektif Bilincin Temsili Dr. Ahmet EVİS Application Of Intelligent Tutoring System As A Modern Language Learning Device Aynur Alizadeh, Ph.d. Zarifa Guliyeva Modernist Roman Ve Selim İleri’nin “Ölünceye Kadar Seninim” Romanına Psikanalitik Bir Yaklaşım Dr. Banu ANTAKYALI Divan Şiirinde Zihniyet Değişiminin Ayak Sesleri: Hersekli Ârif Hikmet’in Şiirlerine Dair Bazı Dikkatler Yrd. Doç. Dr. Belde AKA Geleneksel Kına Gecesi Uygulamalarının Günümüz Kent Toplum Hayatındaki Değişimi Yrd. Doç. Dr. Berna AYAZ Mekânın Romantik Poetikası: Bedri Rahmi’nin Şiirlerinde Gelenek-Modernite İkilemi Ve Mekân Yrd. Doç. Dr. Bilgin GÜNGÖR TÜRK DİZİLERİNİN BALKANLARDA TÜRKÇEYE ETKİSİ ÜZERİNE BİR ARAŞTIRMA (HIRVATİSTAN ÖRNEĞİ) Dr. Demet KARDAŞ Osmanlı Devleti’nde Dil Ve Edebiyat Alanındaki Çalışmaların Arka Planı Yrd. Doç. Dr. Fethi NAS Dil Edinimi Ve Kültür Değerlendirmesi Yrd. Doç. Dr. İrfan TOSUNCUOĞLU Yenişehirli Avnî Bey’in Mir’ât-ı Cünûn’unda Gelenek-Yenilik Çatışması Arş. Gör. Gökçehan A. YILMAZ Kelime Türetmede Yeni Bir Eğilim Yrd. Doç. Dr. Gül Banu DUMAN Jozef Artur dö Qobino və Şərq Güldəstə Məmmədova, Həqiqət Hacıyeva, Nərgiz Mamoyeva Galib İsmiyle Bilinen Ancak Farklı Ülke Edebiyatlarının Türk Asıllı İki Şairi: Şeyh Galib ve Asadullah Han Galib Mustafa Sarper ALAP Modern ve Yenilikçi Kırgız Şairi Süyünbay Eraliyev Yrd. Doç. Dr. Osman ARICAN Geleneksellikten Moderniteye Boyabat Evlilik Âdetlerinde Görülen Kültürel Değişimler Yrd. Doç. Dr. Ömer SARAÇ Divan-I Hikmet’te İnsan Yrd. Doç. Dr. Recep TEK Nasreddin Hoca Romanı Üzerine Bir Değerlendirme Dr. Selami ALAN Gelenekten Modernleşmeye Mezar Taşlarında Dilsel Değişim Okt. Seyfullah ÖZTÜRK, Okt. Vildan ÖNCÜL Anadolu Kültüründe Doğum Ve Cinsiyet Belirleme Ritüelleri Yrd. Doç. Dr. Şerife Seher EROL ÇALIŞKAN Attilâ İlhan’ın Şiirlerinde Klâsik Şiir Epigrafları Yrd. Doç. Dr. Yâsemin AKKUŞ Adalet Ağaoğlu’nun “Sen Ey Kutsal Işık” Başlıklı Öyküsünde Karnavalesk Unsurlar Okt. Zehra ERGEÇ