Derlem dilbilim ve sözcük anlambilim : Doğan Aksan anısına / hazırlayanlar, Prof. Dr. Mustafa Aksan, Dr. Gülsüm Atasoy

Toros Üniversitesi Mütercim ve Tercümanlık Bölümünün Toros Üniversitesi Dil Araştırmaları Uygulama ve Araştırma Merkezi ile ortaklaşa düzenlediği “Derlem Dilbilim ve Sözcük Anlambilim” konulu çalıştay, 07-08 Kasım 2019 tarihleri arasında Toros Üniversitesinde gerçekleştirilmiştir.

Includes bibliographical references and index.

İÇİNDEKİLER Önsöz Giriş: Derlem Dilbilim ve Sözcük Anlambilim Gülsüm Atasoy DERLEM DİLBİLİM VE SÖZCÜK ANLAMBİLİM Sıklık Değerlerinin Sözcükbilimde Kullanımı: İngilizce-Türkçe Bir Karşılaştırma Emrah Özcan Türkçede Karşıtlık Tabanlı İkilemeler: Yapı, Anlam ve İşlev Soner Akşehirli Sözlük Tanımından Sözcük Ağına: Türkçede Zihinde İmge Yaratma Eylemleri Pınar İbe Akcan Güzel Sözcüğünün Derlem-temelli İncelenmesi: Yayılan Ağ Görünümler Gülsüm Atasoy Sabır ve Çile: YAŞAM, AHLAK ve DUYGU Kavramlaştırmaları Yeşim Aksan ve Mustafa Aksan

Değerli okurlar, Prof. Dr. Mustafa Aksan ve Prof. Dr. Yeşim Aksan öncülüğünde Derlem Araştırmaları Merkezinin (DAM) başlattığı çalıştaylar 2015 yılından günümüze kadar devamlılığını korumaktadır. Derlem Araştırmaları Merkezi Çalıştayları her sene tematik bir konuyu ele alarak alanında değerli bilim insanlarını bir araya getirmektedir. Bu çalıştaylar konuları ve tarihleri bakımından “Corpus-based Word frequency: methods and applications” (19-20 Şubat 2015), “Derlem dilbilim ve edimbilim” (14-15 Nisan 2016), “Türkçede biçim ve işlev” (2-3 Kasım 2017), “Derlem dilbilim ve kavramsal metafor çalışmaları” (23 Kasım 2018) başlıklı çalıştaylardır. 07-08 Kasım 2019 tarihleri arasında beşincisi gerçekleşen DAM çalıştayı “Derlem Dilbilim ve Sözcük Anlambilim” temasıyla değerli bilim insanlarını ve öğrencileri bir araya getirmiştir. DAM V çalıştayı Toros Üniversitesi Mütercim ve Tercümanlık Bölümü ile Dil Araştırmaları Uygulama ve Araştırma Merkezi işbirliğiyle düzenlenmiş ve Toros Üniversitesinde gerçekleştirilmiştir. Elinizdeki bu kitapta DAM V çalıştayında sunulan, bilimsel hakem değerlendirme süreci sonunda basımı uygun bulunan çalışmaların tam metni bulunmaktadır. Her yıl farklı bir konuya odaklanan bu çalıştay dizisinin ürünleri bilimsel kitap dizisi olarak her yıl okurlarıyla buluşacaktır. “Derlem Dilbilim ve Sözcük Anlambilim” başlıklı bu kitap ise bu kitap dizisinin ilk yayınıdır. Bu ürünün ortaya çıkmasını sağlayan bu kitaba değerli çalışmalarıyla katkı sunan yazarlarımıza başta olmak üzere, makalelerin değerlendirme sürecinde bizlerden desteklerini esirgemeyen değerli hakemlerimize, son olarak ise “Derlem Dilbilim ve Sözcük Anlambilim” kitabının okurlarla buluşmasını sağlayan Toros Üniversitesi Dil Araştırmaları Uygulama ve Araştırma Merkezine ve Toros Üniversitesi Mütercim ve Tercümanlık Bölümü öğretim üyelerine sağladıkları katkılardan dolayı teşekkürlerimizi sunarız. Toros Üniversitesi Mütercim ve Tercümanlık Bölümü adına, Dr. Gülsüm Atasoy