Dünyayı değiştiren kadınlar / Norgard Kohlhagen; Türkçesi Osman Deniztekin.

İÇİNDEKİLER MARY WOLLSTONECRAFT "Kadınları akıllı-özgür vatandaşlar yapmalı." 11 BETONA VON ARNIM "I layattaki tek büyük kazancım kendim olarak kalmaktır!" 19 CİERMAINE DE STAÊL-HOLSTEIN "Haksız güce karşı direnmek, bedensel bir zevktir." 29 ANNETTE VON DROSTE-HÜLSHOFF "Yüz yıl sonra okunmak istiyorum, belki başarırım." 39 GEORGE SAND "Eylemleri koğuşturabilirsiniz, ama inançları değil; düşünce özgür olmalıdır." 49 IIARRIET BEECHER STOWE "Kadınlar Tann’nın ve doğanın onlara verdiği her türlü yetenekten yararlanmalıdırlar." 59 FANNY LEWALD "Bağımsızlığım, aşkımdan sonra en büyük mutluluğumdu.".... 67 MATHILDE FRANZISKA ANNEKE "Akıl bize özgür olmayı emreder." 75 LOUISE OTTO-PETERS "Kadın vatandaşları özgürlük imparatorluğuna çağırıyorum." 85 FLORENCE NIGHTINGALE "Yardım etmek isteyen kişi duygusal bir hayalperest olmamalı" 93 HEDWIG DOHM "Ey hanımlar - daha fazla gurur! Gururlu kişi hoşa gitmeyebilir, ama hor da görülemez." 103 EMMELINE PANKHURST "Kadınlar özgür olsalardı kanunları çiğnemek zorunda kalmazlardı!" 113 FRANZISKA T1BURTIUS "Mutlak karanlığa bir atlayış..." 121 BERTHA VON SUTTNER "Silahlan bırakın!" 131 VERA FIGNER "Yalnız eylem içinde gücünü anlayabilirsin!" 141 CLARA ZETKIN "Hayatın olduğu yerde savaşmak istiyorum." 149 LILY BRAUN "Kadınların yüreğine tedavi edilebilir hoşnutsuzluklar ekin!" 157 KÀTHE KOLLWITZ "İnsanlann böylesine çaresiz ve yardıma muhtaç olduğu bir zamanda etkin olmak istiyorum." 167 ADELHEID POPP "Aydınlanma, eğitim ve bilgi talep ediyorum hemcinslerim için - biz kadın işçiler için!" 177 MARIA MONTESSORI "Bağımsız olmayan biri özgür de olamaz." 185 ROSA LUXEMBURG "İnsan, iki ucundan yanan bir mum gibi olmalı." 193 VIRGINIA WOOLF "Bir kadının parası ve de kendine ait bir odası olmalı." 203 KATHERINE MANSFIELD "Yazmak için yaşıyorum." 213 SIMONE DE BEAUVOIR "Kadın olarak dünyaya gelinmez, kadın olunur." 223 FLORA TRISTAN "İnsan haklan, herkes içindir; yalnız erkekler için değil!" 233

Alman kadın yazar Norgard Kohlhagen, Mary Wollstonecraft’tan Simone de Beauvoir’a, eylemleri, yazdıkları ve söyledikleriyle yaşamları boyunca hem cinslerinin kaderini değiştirecek izler bırakan kadınların öyküsünü inceleyerek, "dünyayı değiştirmenin erkek işi olduğu" önyargısını çürütüyor ve standart başvuru kitaplarında hep erkeklerin gölgesinde kalan bu güçlü kadınlara insanlık tarihinde hak ettikleri yeri veriyor.