TY  - ADVS
AU  - Avar,Banu
TI  - Sınırlar arasında: Bir Balkan hüznü...(Makedonya). Makedonya'da Türk Olmak (Makedonya). Doğu Makedonya'da 4'e kaa ...!
AV  - PN1992.8 Bir 2004
PY  - 2004///
CY  - Ankara
PB  - TRT
KW  - Belgesel filmler
KW  - Documentary films
KW  - Makedonya (Cumhuriyet)
KW  - Macedonia (Republic)
N1  - Haziran 2004 yayını; 1. Bölüm. Bir Balkan hüznü (Makedonya). -- 2. Bölüm. Makedonya'da Türk Olmak (Makedonya). -- 3. Bölüm. Doğu Makedonya'da 4'e kaa... (Doğu Makedonya); Metin yazarı, Banu Avar ; yönetmen yrd., Özlem Pekel Bülbül ; kamera, Ali Kiremitçi ; araştırma, inceleme ve yazılar, Müjgan Tekin; Genel izleyici kitlesi içindir
N2  - 1.Bölüm: BİR BALKAN HÜZNÜ...(Makedonya): Koca bir tarih paylaştığımız bu ülkelerde, acaba bu günlerde neler oluyor, insanlar nasıl yaşıyor, ülkenin başındakiler ne yapıyor, halk nasıl düşünüyor.İşte 3 bölümde Makedonya'da Osmanlı izleri, ülkenin dünü ve bu günü...2.Bölüm: MAKEDONYA'DA TÜRK OLMAK: Makedon, Türk, Arnavut gençliğinin durumu, eğitimi, Türkçe okulların hali pür melali, gençlerin umutları ve kabusları... 3.Bölüm: DOĞU MAKEDONYA'DA 4'E KAA...! (Doğu Makedonya): Makedonya'nın doğusunda Radoviç'in dağ köylerinde kendi kendilerine bırakılmış Türk nüfus yüzyıllardır aynı biçimde yaşarlar.Kız çocuklar '4'e Kaa' gider okula, sonra evlenir, çoluk çocuğa karışırlar
UR  - https://www.youtube.com/watch?v=-dKLfpWIiMs
ER  -