Tayinim çıktı [videorecording] = Bienvenue chez les Ch'tis / Pathé! ... [and others ; producteurs], Claude Berri and Jérôme Seydoux ; un film de Dany Boon. ; scénario et dialogues de Dany Boon, Franck Magnier, Alexandre Charlot ; d'après une idée originale de Dany Boon

Originally produced as a motion picture in 2007

Comedy film

Includes bonus scenes

Photography, Pierre Aïm ; editing, Luc Barnier, Julie Delord ; music, Philippe Rombi

Kad Merad, Dany Boon, Zoé Felix, Anne Marivin, Philippe Duquesne, Guy Lecluyse

Post office manager Philippe longs for a transfer to the sunny, sophisticated south of France. But when his attempt to cheat his way into a transfer backfires, he is sent instead to Nord-Pas de Calais. This northern province is known for its chilly dampness, its drunken, unemployable population, its terrible food and an impenetrable dialect known as Ch'timi. But Philippe soon learns to love these people so much that he must devise a strategy, with the help of the natives, to keep his left-behind wife from discovering his secret

Fransa da bir posta müdürü, yaşantısını ve evliliğini daha mükemmel hale getirebilmek için tayinini güneye çıkartmaya çalışır. Ama her şeyi yüzüne gözüne bulaştırır . Olanların sonucunda kendini her şeyin Chi’tis olduğu ve Chi’tis lerin yaşadığı kuzeydeki kötü ün salmış bir şehrin müdürü olarak bulur.

Genel izleyici kitlesi içindir.

DVD ; 2.35:1 anamorphic format, Dolby Surround 5.1 and stereo 2.0

In French with optional English subtitles. Closed-captioned for the hearing-impaired