Eugéne Delacroix’dan yeni-izlenimciliğe / Paul Signac ; çevirenler Mehmet Rifat, Sema Rifat ; kitap editörü Ersel Topraktepe ; kapak tasarım Nahide Dikel ; sayfa tasarımı Mehmet Ulusel ; grafik uygulama Akgül Yıldız.

Original title: D’Eugene Delacroix au neo-impressionisme.

Includes index.

Giriş Notu I. Belgeler II. Delacroix’nın Katkısı III. İzlenimcilerin Katkısı IV. Yeni-İzlenimcilerin Katkısı V. Bölünmüş Tuş VI. Üç Katkının Özeti VII. Tanıklıklar VIII. Gözün Eğitimi Kavramlar Dizini Özel Adlar Dizini

Paul Signac’ın (1863-1935) kendini yeni-izlenimcilerin (neo-empresyonistlerin) yetkin bir sözcüsü, eleştirmeni ve kuramcısı olarak kabul ettirdiği bir resim sanatı manifestosu (1899 ve 1911). Delacroix’dan izlenimcilere, izlenimcilerden yeni-izlenimcilere uzanan süreçteki renklendirme, ışık-gölge, kontrast, optik karışım, fırça vuruşu, noktalama tekniği (pointillisme), bölme tekniği (divisionnisme), yapım tarzı, gözün eğitimi gibi sorunları, tanıklıklarıyla, en ince ayrıntılarına kadar açık seçik biçimde inceleyen, tartışan, değerlendiren bir resim akımı kitabı. Delacroix, Constable, Turner, Seurat, Signac, Jongkind, Renoir, Monet, Cross, Pissarro, Guillaumin, Cézanne, Sisley, Courbet, Corot ve başkalarının katkılarını tablolarındaki ayırıcı özellikleriyle sergileyen vazgeçilmez bir çalışma. Matisse’ten Kandinski’ye XX. yüzyılın başlarında özellikle renk sorunlarıyla yakından ilgilenen ve modern resmi yaratacak olan ressamlar kuşağının temel kaynağı.