Osmanlı askerî literatürüne katkı Hikmet-i Harbiye (philosophie de la guerre) / Marquis de Chambray ; Fransızca aslından çeviren Güzeloğlu Ârâm ; hazırlayan Fatih Akyüz ; editör Doç. Dr. Mehmet Mert Sunar ; tasarım Murat Acar.

Includes index.

İçindekiler Takdimler ve Sunuş Kısaltmalar 19 Özet 21 Önsöz 25 Ordunun Değişim Süreci Bağlamında Eserin Muhtevasına Dair 33 Metin Neşrinde Takip Edilen Usul 53 Seçilmiş Kaynakça 55 Metin 59 Mukaddime 61 Bâb-ı Evvel 63 [Ordular ve Birlikler] 64 Bâb-ı Sânî 105 Bâb-ı mezbur tavâ’if-i askeriyenin teşvîkine dâ’ir bazı usûl beyânındadır !05 Bâb-ı Sâlis I i 3 [Asker Komandarlığı] I 14 Bâb-ı Râbi‘ 131 [Orduların Kumandasına Dair] 132 [Bâb-ı Hâmis] 153 [Kal‘alar] 154 Ekler 163 Dizin 171