Bilgi erişim sistemleri : bilgi erişimde dil sorunları / Aykut Arıkan ; yayına hazırlayan Aydın İleri.

Includes bibliographical references.

İÇNDEKİLER İçindekiler. 5 Tablo, Çizim ve Grafiklerin Listesi 9 Kısaltmalar Listesi 11 Öz 13 Önsöz 15 Giriş 19 Bölüm I 23 Bilgi Erişim Alanının Kuramsal Temelleri 23 Tanım ve Tarihçe 23 Kütüphane ve Bilgi Bilimi ile Bilgi Erişim 25 Bilgi Sorununa Tarihsel Yaklaşım 29 Bilgi Erişimin Araştırma Alanı ve Temel Sorunları 40 I. Konusal Bilgi Erişim ve Sınıflama İlişkisi 40 Bilgi Erişim Sistemleri 44 II. Kurumlar. 44 Kataloglar. 44 Bibliyografyalar 45 Kitap Sonu Dizinleri 46 Ansiklopediler ve Sözlükler 46 Toplu Kataloglar 47 OPAC’lar. 47 Thesauruslar. 47 Veri Tabanları 48 Öz Dizinleri 48 Atıf Dizinleri 49 Z39.50 Ağ Geçitleri 49 Arama Motorları 49 Anlamsal Örgü (Semantik Web) 51 III. Bilgi Erişim Yöntemleri 51 Niteleyici Kataloglama 51 Bibliyografik Sınıflama 52 Konu Başlıkları 53 Anahtar Sözcük 54 PRECIS 54 Metin Dizisi Dizinleme 55 Diller Arası Erişim 55 IV. Bilgi Kullanıcısı, Bilgi Erişim Davranışı ve Bilgi Operatörü 55 V. Bilgi Erişim Düzenleri 57 Sıralı Erişim Düzenleri 57 ı- Sayısal Erişim Düzeni 58 ıı- Alfabetik Erişim Düzeni 60 ııı- Konusal (Sistematik) Erişim Düzeni 62 ıv- Kronolojik Erişim Düzeni 63 Yapı«al Erişim Düzeni 64 Bölüm II 67 Dilin Bilgi Erişime Etkisi ve Bilgi Erişim Sistemlerinde Dil Sorunları 67 Bilgi-Dil Etkileşiminin Tarihsel Gelişimi 68 Bilgi Erişime Dilsel Yaklaşım ve Önemi 78 Bilgi Erişime Sistem Yaklaşımı ve Bilgi Erişim Süreci 79 Sistem öğeleri 83 I. Sistem Hiyerarşisi 84 II. Üst Sitemler 84 Fiziksel Üst Sistemler 85 Toplumsal Üst Sistemler. 86 III. Alt Sistemler 88 Bilgi Erişim Sistemi Olarak Katalogların Modellenmesi 89 I. Dış Süreçler 89 Derme Oluşturma ve Geliştirme Süreci 89 Yararlandırma Süreci 90 Ağ İşlevleri Süreci 92 Yönetsel İşlevler Süreci 93 II. İç Süreçler 94 Teknik Okuma Süreci 95 Bibliyografik Denetim ve Niteleme Süreci 96 Konu Çözümlemesi ve Sınıflama Süreci 98 Süreli Yayınlar Süreci 98 Dizin ve Kayıt Yönetimi Süreci 99 Ayniyat ve Depo Yönetimi Süreci..., 100 Katalogların Dil Sorunlarının Modellenmesi .....101 ı-Kataloglayan - Kataloglanan Etkileşimi 102 ıı- Kataloglayan - Katalog Etkileşimi 103 ııı-Kullanıcı - Katalog Etkileşimi 104 ıv-Kullanıcı - Kataloglanan Etkileşimi.... 104 v-Kataloğun İç Etkileşimi 105 Türkiye’de Bilgi Erişim Alanında Yaşanan Dil Sorunları... 106 I- Türkiye’de Bilgi Erişim Sorununun Tarihsel Kökeni 106 Niteleyici Kataloglama 107 Bibliyografik Sınıflama 110 Bilgisayarlı Erişim 111 II- Türkiye’de Dil Kaynaklı Bilgi Erişim Sorunları 112 Blüm III 115 Bilgi Erişim Sistemi Olarak İstanbul Üniversitesi Kütüphaneleri Katalogunda Gözlenen Dil Sorunlarına İlişkin Uygulama 115 Ön Araştırma 115 Gözlem 115 Gözlem Koşulları 116 Genel Bilgiler 116 Tarihsel Perspektif. 116 Kuruluş Dönemi 116 Örgütlenme Dönemi 117 Merkezileşme Dönemi 118 Bilimsel Yönetim Dönemi 118 Entegrasyon Dönemi 119 Yer ve Zaman 120 Kaynaklar 121 Gözlem Süreci 123 Olgu İncelemeleri 126 Olgu İncelemesi-1 127 Olgu İncelemesi- II 128 Olgu İncelemesi- III 129 Olgu İncelemesi- IV. 129 Olgu İncelemesi- V. 129 Olgu İncelemesi- VI 130 Olgu İncelemesi- VII ’-’u Olgu İncelemesi- VIII I 31 Olgu İncelemesi- IX ’32 Olgu İncelemesi- X 132 ön Bulgular •’••133 Deneysel Araştırma 134 İstatistiksel Çözümleme 134 Örneklem I36 Veri Düzenleme 137 Temel Parametreler: Değişkenler 138 Bağımsız Değişken: Dil 138 Bağımlı Değişken: Sorun Tipi 139 Çözümleme Süreci 140 Niteliksel İnceleme 145 Örgütlenmeye İlişkin Bulgular 146 Genel Bulgular. I47 Uygulamanın Genel Yorumu 150 Sonuç ve Öneriler 153 Sonsöz 161 Notlar I67 Kaynakça 181 Terimler Sözlüğü 189