Sherlock Holmes ve kupa valesi/ Steve Hayes, David Whitehead ; Türkçesi Umut Sağesen.

Gizemli dedektifimiz Sherlock Holmes yeniden iş başında! “Amiens’de yaşayan bir adam var; uzun süredir hayranı olduğum bir dostum. Pek çok açıdan tam benim kafa dengim biri; bilim, zeka, içgüdü ve ileri görüşlülüğün tek vücutta toplandığı bir adam. Amiens’ten onunla tanışma şerefine erişmeden geçmem mümkün değil. Dahası, onun ufuk açıcı bir sohbet arkadaşı olacağı kesin!” Watson kaşlarını çattı. “Bir dakika, kafam karıştı. Hem bu kişinin dostun olduğunu söylüyorsun, hem de daha önce hiç tanışmadığınızı ima ediyorsun.” “Hiç tanışmadık zaten. İşte o yüzden şimdi bu fırsatı kaçıramam. Düzenli bir şekilde olmasa da, yıllardır birbirimize yazarız. Onun eserlerinin çok büyük bir hayranıyım ve, belirtmekte sakınca görmüyorum, bu hayranlık karşılıksız değil. Aslına bakarsan, senin de ona benim olduğum kadar hayran olacağını söylersem pek yanlış olmaz.” “Nedenmiş o?” “Çünkü o da senin gibi bir yazar,” dedi Holmes. “Adı Jules Verne.” (Arka kapaktan)