Düşsel varlıklar kitabı / Jorge Luis Borges, Margarita Guerrero ile birlikte İngilizceden çeviren Celal Üster ; James Woodall'un önsözüyle.

1-2 Baskı 2015-2016, İstanbul.

İÇİNDEKİLER KRONOLOJİ. 9 ÖNSÖZ / JAMES WOODALI 31 ÖNSOZ 47 1967 BASIMINA ÖNSÖZ 49 1957 BASIMINA ÖNSÖZ 51 A BAO A QU 55 ABTU ILE ANET 57 ADAMOTU 58 AKHERON CANAVARİ 61 ALTI BACAKLI ANTILOPLAR 63 AMPHISBAENA 64 ANNAM KAPLANLARI 66 ATEŞ KRAL ILE KOHEYLANI 68 AYTAVŞANI 70 AYNALAR FAUNASI 72 BAHAMUT 74 BALDANDERS 76 BANSHEE 78 BAROMETZ. 79 BASILIKOS 81 BATI’DA EJDERHA 84 BAYAN JANE LEAD’IN 1694’TE LONDRA’DA NELER OĞRENDİĞİ, NELER GÖRDÜĞÜ VE NELERLE KARŞILAŞTIĞINA İLİŞKİN BİR ANLATİ DENEMESİ 87 BEHEMOT 89 BİRLEŞİK DEVLETLER FAUNASI 91 BROWNIE’LER 93 BUDA’NIN DOĞUMUNU ÖNCEDEN BİLEN FİL 94 BURAK 95 C. S. LEWIS’IN DÜŞLEDİĞİ BİR HAYVAN 97 C. S. LEWIS’IN DÜŞLEDİĞİ BİR YARATIK 100 CHESHIRE KEDİSİ VE KILKENNY KEDİLERİ 102 CINLER 103 ÇİN FAUNASI 106 CROCOTTA VE LEUCROCOTTA 108 ÇİN EJDERİ 110 ÇİN TEKBOYNUZU 112 ÇİN TİLKİSİ 115 ÇİN ZÜMRÜDÜANKASI 117 DENİZATI 119 DOĞU EJDERİ 121 ELF’LER 123 ELOİ’LAR VE MORLOCK’LAR 124 FASTITOCALON 125 GARUDA 127 GNOME’LER 129 GOLEM 130 GÖKÇE GEYİK 133 GÖKÇE HOROZ 134 GRİFFON 135 HANIEL, KAFZİEL, AZRİEL VE ANİEL. 137 HARPYA’LAR 140 HEYOHA. GÖKGÜRÜLTÜSÜ TANR1S1 142 HİPPOGRİF 143 HOÇİGAN. 145 HUMBABA 146 ISIL VARLIKLAR 148 IKHTHYOKENTAUR’LAR 150 IKİ DOĞAÜSTÜ VARLIK 151 KAFKA’NIN DÜŞLEDİĞİ BİR HAYVAN 153 KAMİ 155 KAPLUMBAĞALARIN ANASI 157 KARBONKÜL 159 KATOBLEPAS 161 KENTAUR’LAR 163 KERBEROS 166 KHİMAİRA 168 KRAKEN 170 KRONOS YA DA HERAKLES 172 KUJATA 174 KÜRE BİÇİMLİ HAYVANLAR 175 LA FERTE-BERNARD’IN KILLI HAYVANI 177 LAMED VAVNIKLER 179 LAMIA’LAR 180 LAUDATORES TEMPORİS ACTİ 182 LEMUR’LAR 184 LERNALI HYDRA 185 LİLİT 187 LİVYATAN’IN DÖLÜ 189 MANTIKHORA 191 MERMECOLİON 193 MİNOTAUROS 195 MÜREKKEP HOKKASI MAYMUNU 197 NAGA’LAR. 198 NASNAS. 200 NORN’LAR 201 NYMPHA’ LAR 203 ODRADEK 205 OLUYİYEN 208 PANTER 210 PELİKAN 212 PERILER 214 PERYTON 216 PİGMELER 219 POE’NUN DÜŞLEDİĞİ HAYVAN 220 REMORA 222 RUH 224 SATYR’LER 226 SEIREN’LER 228 SEKİZ ÇATAL Dini YILAN 231 SEMENDER 233 SFENKS 237 SİMURG 239 SKYLLA 241 SQUONK (Lacrimacorpus dissolvens) 243 SWEDENBORG’UN MELEKLERİ 245 SWEDENBORG’UN ŞEYTANLARI 247 SYLPHLER 248 ŞİLİ FAUNASI 249 TALOS 253 TAOTİE 255 TEK GÖZLÜ VARLIKLAR 256 TEKBOYNUZ 259 TIPKI 262 TROLL’LAR 264 UROBOROS. 266 Uç BACAKLİ EŞEK.268 VALKYRİE’LER 270 YAĞMUR Kuşu 272 YAHUDİLERİN İBLİSLERİ 273 YERDUZLEYEN 274 YOUWARKEE 275 YÜZKAFA 276 ZARATAN 278 ZİNCİR KOŞUMLU DİŞİ DOMUZ VE ARJANTİN’İN BAŞKA HAYVANLARI 281 ZÜMRÜDÜANKA 283 TEŞEKKÜR 287