000 05529nam a2200397 i 4500
008 150806s2007 tu bi 001 0 tur d
020 _a9789755390857
_qpaperback
040 _aOZU
_beng
_cOZU
_dBAUN
_erda
049 _aBAUN_MERKEZ
050 0 4 _aHD6955
_b.G671 2007
100 1 _aGorz, André,
_eauthor.
240 1 0 _aMétamorphoses du travail..
_lTurkish.
245 1 0 _aİktisadi aklın eleştirisi :
_bçalışmanın dönüşümleri, anlam arayışı /
_cAndre Gorz ; Fransızca'dan çeviren Işık Ergüden ; İngilizce çevirisinden yayıma hazırlayan Tuncay Birkan.
250 _aİkinci basım.
264 1 _aİstanbul :
_bAyrıntı,
_c2007.
300 _a296 pages ;
_c20 cm.
336 _atext
_btxt
_2rdacontent
337 _aunmediated
_bn
_2rdamedia
338 _avolume
_bnc
_2rdacarrier
380 _aIndex
490 1 _aAyrıntı Yayınları ;
_v109.
_aİnceleme Dizisi ;
_v57.
500 _aTranslation of: Métamorphoses du travail.
504 _aIncludes bibliographical references and index (pages 292-296).
505 0 0 _tİçindekiler:
_t—GİRİŞ 13
_tBirinci Bölüm
_tÇalışmanın dönüşümleri
_tI. ÇALIŞMANIN İCADI 27
_tII. MARX’TA ÇALIŞMA ÜTOPYASI 39
_tIII. İŞLEVSEL BÜTÜNLEŞME VEYA ÇALIŞMA İLE
_tYAŞAMIN AYRILMASI 48
_tIV. İŞLEVSEL BÜTÜNLEŞMEDEN TOPLUMSAL
_tPARÇALANMAYA
_tA. Ayrı bir iktidar olarak akıl: Plan 58
_tB. Sovyetçiliğin çelişkileri 60
_tC. Telafi edici tüketimler . 63
_tD. Tüketimcilikten devlet ihtiyacına 67
_tV. ÇALIŞMA HÜMANİZMASININ SONU 72
_tVI. ÇALIŞMA İDEOLOJİSİNİN SON HALİ 85
_tA. Çalışma seçkinleri 87
_tB. Geçici işçiler ve işsizler 90
_tC. Sendikacılığın krizi 92
_tVII. Anlam arayışı 1: ÇALIŞMANIN SON BIÇİMLERİ 97
_t—Yeni bir şövalyelik mi? —Proses işçisi
_t—Özerkliğin üç boyutu —Anlam sorunu
_t—Çalışma ve kültür —Teknik ve şiddet
_tVII. Anlam arayışı 2: MARKSİZM-SONRASI
_tİNSANIN DURUMU 117
_tA. Çalışmaktan özgürleşme, çalışma içinde özgürleşme 118
_tB. Politikanın özerkliği 123
_tC. Etiğin özerkliği, özerkliğin etiği 127
_tİkinci Bölüm
_tİktisadi aklın eleştirisi
_tI. “BU BANA YETER”DEN
_t“FAZLA MAL GÖZ ÇIKARMAZ”A 138
_tA. Hesaplamak 138
_tB. Azamileştirmek 145
_tC. Tamgün çalışmanın gizli işlevleri 146
_tD. Kapitalizmin özü 153
_tE. Tin-makine 156
_tII. PAZAR VE TOPLUM, KAPİTALİZM VE SOSYALİZM.... 160
_t— Refah devletinin sınırlan
_tIII. Anlam arayışı 3: İKTİSADİ AKILSALLIĞIN SINIRLARI ... 168
_t—İktisadi anlamda akılcı çalışma
_tA. Ticari Faaliyetler 173
_t1. Özgürleşme olarak iktisadi anlamda çalışma 173
_t2. Hizmetçinin çalışması 175
_t3. Görevler, bakım ve yardım 177
_t4. Fahişelik 182
_tB. Ticari olmayan faaliyetler 190
_t1. Kendi için çalışma 192
_t—Mikro-sosyal alan —Aile topluluğu:
_tçözülme veya birliğin tamamlanması
_t2. Özerk faaliyetler 205
_tIV. SOSY0LOJİNİN VE TOPLUMSALLAŞTİRMANIN SINIRLARI. “YAŞAM DÜNYASI” KAVRAMI ÜZERİNE
_tYÖNTEMBİLİMSEL BIR ÇIKMA 212
_tÜçüncü Bölüm
_tAnlam arayışı 4:
_tYönelimler ve öneriler
_t—Tek mümkün yön —Toplumun vekili olarak refah devleti — Fordizm-sonrası sol perspektifler
_tA. Çalışma süresinin azaltılması, çıkış yollan ve politikalar.. . 233
_t1. Hedef-tarihler stratejisi 233
_t2. Daha az, daha iyi, başka türlu 235
_t3. Kesintili çalışma, zamana sahip olma 237
_t4. Gelir kaybıyla birlikte mi, yoksa gelir kaybı olmadan mı? 243
_t5. Gelir hakkı, çalışma hakkı 249
_tEk Bölüm
_tSendikacılar ve diğer sol militanlar için özet
_tA. Çalışmanın krizi 265
_t1. Çalışma ideolojisi 265
_t2. Çalışma etiğinin krizi 266
_t3. Yeni-muhafazakar çok çalışma ideolojisi 267
_t4. Herkes çalışabilsin diye daha az çalışmak 267
_t5. Çalışma biçimleri 267
_t—iktisadi amaçlı çalışma —Ev içi çalışma ve kendi için çalışma —Özerk faaliyet
_t6. Ütopyanın sonu • 269
_tB. Çalışmanın krizi, toplumun krizi . 270
_t1. Değişime bir anlam vermek: Zamanın serbest kalması . . 270
_t2. Kendi hayatı üzerindeki iktidarı sahiplenmek 271
_t3. Nüfusun % 50’sinin toplumdışına atılmasına doğru 272
_t4. Yeni hizmetçiler 273
_t5. Sendikal yeni-korporatizmin tehlikeleri 274
_tC. Herkes çalışabilsin diye daha az çalışmak 275
_t1. Yılda bin saate doğru 275
_t2. Yeni değerler, yeni görevler 276
_t— Çalışma içinde özgürleşme ve çalışmaktan özgürleşme Yeni çalışma biçimleri, yeni sorumluluklar
_t— İktisadi olmayan hedef ve eylemlerin önemi
_t— Yaşamda ve şehirde sendika: Kültürel Görevler
_t— Sendika: Diğer hareketler arasında bir hareket
_t3. Daha az çalışmak, daha iyi yaşamak 281
_t—Özerk faaliyetler alanı —Zamanın özyönetiminden yaşamın özyönetimine —Yeteneklerin demokratikleştirilmesi
_tD. Çalışma miktarından bağını koparan gelir 284
_t1. Sosyal-demokrat mantıkta 285
_t2. Liberal mantıkta 286
_t3. Sendikal mantıkta 287
_t4. Destekleyici politikalar 288
_t— Üretkenlik sözleşmeleri —İstihdam politikası — Eğitim reformu —Vergi reformu
_tE. Sonuç Olarak 291
_t— Dizin 292
_t
650 0 _aQuality of work life.
650 0 _aLeisure.
650 0 _aHours of labor.
650 0 _aMarxian economics.
700 1 _aErgüden, Işık,
_d1960-
_etranslator.
700 1 _aBirkan, Tuncay,
_eeditor.
830 0 _917483
_aAyrıntı Yayınları ;
_v109.
830 0 _914806
_aAyrıntı Yayınları.
_pİnceleme dizisi ;
_v57.
900 _a25369
900 _bsatın
942 _2lcc
_cKT
999 _c20756
_d20756