000			02620nam a2200349 i 4500
001			37723
008			150811s20142013tu 000 0 tur d
020			_a9789750719196 _q(paberback)
035			_a(OCoLC)
040			_aBGZ _beng _cBGZ _dBAUN _erda
041	1		_atur _hger
049			_aBAUN_MERKEZ
050	1	4	_aPT2625.A44 _bD619 2014
100	1		_aMann, Thomas, _d1875-1955 _94867 _eaut
240	1	0	_aDoktor Faustus. _lTurkish
245	1	0	_aDoktor Faustus : _bRoman / _cThomas Mann ; Almanca aslından çeviren Zehra Kurttekin.
250			_a2. basım : Ocak 2014.
264		1	_aİstanbul : _bCan yayınları, _c2014.
264		4	_c©2013.
300			_a739 pages ; _c20 cm.
336			_atext _2rdacontent _btxt
337			_aunmediated _2rdamedia _bn
338			_avolume _2rdacarrierr _bnc
500			_aTranslation of: Doktor Faustus
504			_aIncludes bibliographical references and index.
520			_aThomas Mann, son eseri olarak tasarladığı Doktor Faustus’ta bizi mağrur bir sanatçının, besteci Adrian Leverkühn’ün gerilimli dünyasında dolaştırıyor. Ruhu, yaratma arzusuyla dolup taşsa da, akılcı ve duygusallıktan uzak mizacını dizginleyemeyen Leverkühn’ün gerilimi, yaratma gücünün önündeki en büyük engeldir. Şeytan, Le-verkühn’ü bu zayıf noktasından yakalar: Yaratıcı zihnin dışavurumu olmaksızın anlamsız kalmaya mahkûm bir varoluştan kurtulmanın bedelini, sanatçıyı zührevi bir hastalığın pençesine düşürerek ödetir. Ancak kötülüğün sağlayabileceği bir deha, bir yaratıcılıktır bu ve Thomas Mann’ın estetiğinde halkların faşizmle zehirlenmesini temsil eder. Mann’ın, gelişkin toplum ruhunun insan bedeninde arkaik ilkelliğe teslim oluşu şeklinde yorumladığı, toplumsal alanda tehdidini dün olduğu kadar bugün de hissettiren bu kronik siyasi mesele, romanda estetik ruh ile burjuva yaşamı arasında uçurum oluşturan bireysel düzlemde karşımıza çıkar. Dünya edebiyatının kültleri arasında tartışmasız bir yeri bulunan Mann’ın bu son büyük eseri, Faust miti ile bağlantılı bir sanatçı romanı, bir çağ ya da toplum romanı, müziği dil ile ifade etmeyi amaçlayan deneysel bir roman ya da epik anlatının bütün katmanlarına yayılan sanat kuramına dair bir deneme olarak farklı perspektiflerden okunabildiği için de bu kadar kapsamlı.
586			_a1929 Nobel Edebiyat Ödülü
650		0	_aGermany _xHistory _y1789-1900 _vFiction.
650		0	_aGermany _xHistory _y20th century _vFiction.
700	1		_aKurttekin, Zehra. _4trl _990595 _etrl
942			_2lcc _cKT
999			_c35278 _d35278