000			02254cam a2200277 i 4500
001			37853
008			150813s20142014tu b 000 0 tur
020			_a9786059949064
035			_a(OCoLC)
040			_aBAUN _beng _cBAUN _erda
049			_aBAUN_MERKEZ
050	0	0	_aPS3554.A9356 _bA6 2014
082	0	0	_223
100	1		_aDavis, Lydia, _d1947- _990837 _eaut
240	1	0	_aCan't and won't _lTurkish.
245	1	0	_aYapamam ve yapamayacağım/ _cLydia Davis ; çeviren, Elif Bereketli.
264		1	_aİstanbul : _bEncore Yayınları,Farrar, Straus and Giroux, _c2014.
264		4	_c©2014.
300			_axi, 289 pages ; _c21 cm.
336			_2rdacontent. _atext _btxt
337			_2rdamedia. _aunmediated _bn
338			_2rdacarrier. _avolume _bnc
520			_aKafka gibi kudretli, Flaubert gibi incelikli, Proust gibi çağ-açan Davis'in hikâyeleri zengin bir aklın şölenidir. --- Ali Smith, The Guardian Lydia Davisin hikâyeleri tek bir kitabın sınırlarını aşıp bir kütüphaneye dönüşüyor... Bu tek kitaplık kütüphaneye yazarın çeşit çeşit armağanları için gelirsen kal orada, çünkü hikâyeler yaratıcı bir okuma davetini sürekli yeniliyorlar. --- Helen Oyeyemi, The Guardian Bir cümle cümleden daha fazla bir şey olabilir mi? Hayat kendi kendini nasıl ortaya koyar? Bu sorular Davisin yazarlık hayatının başlangıcından beri var olan sorular. Flaubertin ünlü Hayatında sıradan ve düzenli ol ki yazılarında şiddetli ve özgün olabilesin uyarısı Yapamam ve Yapmayacağım için de geçerli. En sıradan ve en düzenli anların aslında en şiddetli ve özgün anlar olduğuna dair anlayış kitabı sarıp sarmalamış, farkına varmak, yeniden-yaratmak, saklamak bize kalmış. Birçok bakımdan Yapamam ve Yapmayacağım tıpkı William Burroughsun kolajları gibidir, gerçekliğin kolaj mantığını ele geçirene kadar gelişigüzel anlar birbirlerine eklemlenmiş, birbirlerine karşıt konmuştur; ama Burroughsun aksine Davis kelimeleri silmez, kaosa kelimelerle şekil verir --- David Ulin, The Los Angeles Times Lydia Davis Yapamam ve Yapmayacağım kitabıyla 2013 Man Booker Ödülüne layık bulundu. (Arka kapaktan)
650		0	_aShort stories.
942			_2lcc _cKT
999			_c35348 _d35348