000			02042nam a2200265 i 4500
008			151123s2015 tu e 000 0 tur b
020			_a9789750725661
035			_a(OCoLC)
040			_aISIKU _btur _cBAU _erda
049			_aBAU_MERKEZ
050	0	0	_aPT2625.A44 _b.H474 2015
100	1		_aMann, Thomas, _d1875-1955
245	1	0	_aEfendi ile köpeği : _bBir İdil / _cThomas Mann; Almanca aslından çeviren Esen Tezel.
264		1	_aİstanbul : _bCan Sanat Yayınları, _c2015
264		4	_c©2015.
300			_a108 pages ; _c20 cm.
336			_2rdacontent _atext _btxt
337			_2rdamedia _aunmediated _bn
338			_2rdacarrier _avolume _bnc
490	0		_aCan Uzun Öykü
520			_aThomas Mann'ın 1919 yılında yayımlanan ve otobiyografik öğeler barındıran anlatısı, Mann ailesiyle yaşamış av köpeği kırması Bauschan ve sahibi ekseninde temellenir. Yazar, salt büyük bir romancı değil, aynı zamanda daha küçük metin türlerinin de üstadı olduğunu bir kez daha hissettirdiği bu anlatısında olağanüstü canlı, titiz ve ayrıntılı, yer yer mizah yüklü betimlemeleriyle pastoral bir portre çizer okuruna. Okur, Bauschan ve sahibiyle birlikte Münih'te nehir kıyısında ve kentin yeşil alanlarında günlük gezintilere çıkar, Bauschan'ın fiziksel ve karakteristik özelliklerine yakından bakma fırsatına sahip olur; köpek ile sahibinin arasındaki ilişkiye tanıklık eder: Bauschan'ın öyküsü, köpeğin, insanın yaşam alanının bu denli içinde olmasına karşın ona hâlâ ne kadar yabancı olduğunu anlatır. Modern edebiyata içkin alegori ve parodi unsurlarının izlerini sürebileceğimiz Efendi ile Köpeği, kent ile kırsal arasında kalmış, tarihin yok oluşa mahkûm ettiği idilde sığınak arayan bireyin, Birinci Dünya Savaşı'yla değişime uğrayan Avrupa burjuvazisinin yaşam deneyimine ilişkin bir tasvir olarak da okunabilir.
650		0	_aGerman literature _y20th Century.
700	1		_aHerr und Hund: Ein Idyll _lTurkish.
942			_2lcc _cKT
999			_c36357 _d36357