000			02488nam a2200361 i 4500
001			44133
008			170131t20172014tu m e g000 1 tur d
020			_a9789750735479 _q(paperback)
035			_a(OCoLC)
040			_aTEFOD _beng _erda _epn _cTEFOD _dBAUN
041	1		_atur _hfre
049			_aBAUN_MERKEZ
050	0	4	_aPQ2704.I34 _bL5719 2017
082	0	4	_223
100	1		_aDidierlaurent, Jean-Paul,
240	1	0	_aAu diable vauvery _lTurkish.
245	1	4	_a6.27 Treni / _cJean-Paul Didierlaurent ; Fransızca­ aslından ­çeviren Aysel Bora.
246	3		_aAltı yirmiyedi treni.
250			_a1. Baskı Ağustos 2017.
264		1	_aİstanbul : _bCan Yayınları, _c2017.
264		4	_c©2017, ©2014.
300			_a133 pages ; _c18 cm.
336			_atext _btxt _2rdacontent
337			_aunmediated _bn _2rdamedia
338			_avolume _bnc _2rdacarrier
500			_aOriginal title: Au diable vauvery.
520			_a36 yaşındaki Guylain Vignolles kâğıt geri dönüşüm fabrikasındaki işinden nefret eden yalnız ve mutsuz bir adamdır. Hayatı, sıkça sohbet ettiği küçük kırmızı balığıyla birlikte yaşadığı ev ve çalıştığı fabrika arasında geçer. Görevi, kitapları paramparça eden korkunç makine Zerstor 500’ü kullanmaktır. Çalıştığı işletmede iki dostu vardır, biri ürkünç makinenin ayaklarını yediği Guiseppe, diğeri ise sadece aleksandrin hece vezniyle kurduğu cümlelerle konuşan bekçi Yvon Grimbert. Kitapları yok etmekten duyduğu vicdan azabından kurtulmanın yolunu, her gün bindiği banliyö treninde, Şey’den söküp aldığı birbirinden bağımsız kitap sayfalarını yüksek sesle okumakta bulan Guylain, tekdüze hayatının akışının vagonda bulduğu o akıllı bellekle birlikte değişeceği umuduna kapılır. Minik aletin içindeki metinlerin yazarının peşine düşen bu umutsuz, şehirli adamın küçük hayatı büyük bir dönemecin eşiğindedir artık. Edebiyat alanındaki ilk başarılarını, yazdığı öykülerle, kazandığı prestijli ödüllerle yaşayan Fransız yazar Didierlaurent, bu ilk romanıyla, başta ülkesinde olmak üzere dünya çapında adından sıkça söz ettirdi. Yayımlandığı yıl bir edebiyat fenomeni olarak kabul edilen roman, kısa sürede 29 dile çevrildi.
546			_aTranslated from the French.
650		0	_aFactories _xEmployees _vFiction.
650		0	_aDiaries _vFiction.
700	1		_aBora, Aysel
942			_2lcc _cKT
999			_c44592 _d44592