000			01803nam a2200337 i 4500
001			51938
008			140221s2016 tu 000 0 tur d
020			_a9786054209446 _q(paperback)
035			_a(OCoLC)
040			_aBAUN _beng _cBAUN _erda
049			_aBAUN_MERKEZ
050	1	4	_aP306.8.T9 _bT87 2016
245	0	0	_aTürkiye'de çeviribilim : _bilk adımların yol arkadaşlığı / _chazırlayan Ayşe Nihal Akbulut.
250			_aBirinci basım Ekim 2016.
264		1	_aİstanbul : _bSözcükler Yayınları, _c2016.
300			_a292 pages ; _c 20 cm.
336			_atext _btxt _2rdacontent
337			_aunmediated _bn _2rdamedia
338			_avolume _bnc _2rdacarrier
490	1		_aSözcükler Yayınları ; _v45.
504			_aIncludes bibliographical references (pages 22-24).
505	0	0	_tA. Giriş: 15 _tAmaç, konu, çalışma kapsamı, yöntem, içerik Resmi Tarih: Türkiye’de çevirinin önemi ve akademideki çeviribilim öncesi uygulamalar Söyleşiler: Sözlü tarihe katkı _tSonuç _t Kaynakça _tB. Söyleşiler _t1. Deneyim, Güven _rDilek Doltaş/Işın Bengi Öner 27-59 _t2. Birikim, Girişim _rIşın Bengi Öner/Ayşe Banu Karadağ 60-78 _t3. Dayanışma, Emek _rSakine Eruz/Turgay Kurultay 79-177 _t4. Azim, Sevgi _rMine Yazıcı/Ayşe Nihal Akbulut 178-200 _t5. Paylaşım, Bağlılık _rAlev Bulut/Aymil Doğan 200-281 _tC. Özgeçmişler 283
650		0	_aTranslating and interpreting _zTurkey
650		0	_aTranslating and interpreting _xStudy and teaching _zTurkey
650		0	_aTranslating and interpreting _xSocial aspects _zTurkey
650		0	_aTranslating and interpreting _xPolitical aspects _zTurkey
650		0	_aCollege teachers _zTurkey _vInterviews.
700	1		_aAkbulut, Ayşe Nihal, _d1954-
830		0	_965616 _aSözcükler yayınları ; _v45.
942			_2lcc _cKT
999			_c57705 _d57705