000 02536nam a2200325 i 4500
001 55342
008 141203s2017 tu g 000 0 tur |
020 _a9789757939552
_q(paperback)
020 _a9757939552
_q(paperback)
035 _a(OCoLC)
040 _aHKUT
_beng
_cHKUT
_dBAUN
_erda
041 1 _atur
_heng
049 _aBAUN_MERKEZ
050 0 0 _aPS3552.U4
_bH6819 2017
100 1 _aBukowski, Charles,
_d1920-1994.
240 1 0 _aHot water music.
_lTurkish.
245 1 0 _aSıcak su müziği /
_cCharles Bukowski ; çeviri: Avi Pardo.
250 _aAltıncı baskı Kasım 2017.
264 1 _aİstanbul :
_bParantez Gazetecilik ve Yayıncılık,
_c2017.
300 _a153 pages ;
_c20 cm.
336 _atext
_btxt
_2rdacontent
337 _aunmediated
_bn
_2rdamedia
338 _avolume
_bnc
_2rdacarrier
500 _aOriginal title: Hot water music.
505 0 0 _tİÇİNDEKİLER
_tİnsan Çekirge Kadar Narin Değildir, 5
_tYanarken Haykır, 11
_tİki Jigolo, 20
_tBüyük Şair, 26
_tLilly’i Öptün, 31
_tAteşli Hatun, 37
_tBoktan Dünya, 43
_t500 Kilo, 47
_tGerileme ve Çöküş, 52
_tPirandello Okundu mu?, 58
_tBoşa Vuruş, 62
_tEddie’nin Annesi, 69
_tPuşt Hüzün, 75
_tBütün Suç Bernadette’de Değil, 81
_tAkşamdan Kalma, 87
_tSabah Kalafatı, 93
_tSeni Seviyorum Albert, 97
_tKöpekleme, 102
_tŞehirlerarası Sarhoş, 110 v
_tYayınlanmanın Yolu, 114
_tÖrümcek, 119
_tBabanın Ölümü 1, 125
_tBabanın Ölümü 2, 131
_tHarry Ann Landers, 135
_tKöşedeki Barda Bira, 139
_tSayı, 143
520 _aAmerika'nin her bir yanındaki sabahın ucu sarhoşları nihayet pes etmiş olarak duvarları seyrediyorlardı. Acı cekmek için ayyaş olmak, bir kadın tarafından sıfırlanmak gerekmiyordu, ama acı çekip ayyaş olunabilirdi. Bir süre, gençlikte özellikle, talihin senden yana olduğunu sanabilirdin, bazen senden yanadır da gerçekten. Ama senin farkında bile olmadığın ve senin aleyhine işleyen bir takım ortalama hesaplar ve kanunlar vardır, her şeyin yolunda gittiğini sandığın zamanlarda bile. Bir gece, sıcak bir Salı gecesi o ayyaş sen oluverirsin, sensin o ucuz pansiyon odasında olan ve daha önce o odalarda olmuş olmanın da bir yararı olmaz, daha da kötüdür hatta, çünkü bir daha bu duruma düşmemeye karar vermisliğin vardır. Bir sigara daha yakmaktan, bir içki daha içmekten, o sıvası dökük duvarlarda bir çift göz, bir çift dudak aramaktan başka bir şey de gelmez elden.
650 0 _aAmerican literature.
700 1 _aPardo, Avi,
942 _2lcc
_cKT
999 _c65177
_d65177