000			02114nam a2200337 i 4500
001			54731
008			190404t20172017tu g 000 f tur |
020			_a9786059691925 _q(paperback)
035			_a(OCoLC)
040			_aISIKU _beng _cISIKU _dBAUN _erda
041	1		_atur _heng
049			_aBAUN_MERKEZ
050	0	0	_aPR6019.O9 _bS7419 2017
100	1		_aJoyce, James, _d1882-1941.
240	1	0	_aStephen hero. _lTurkish.
245	1	0	_aKahraman Stephen : _broman / _cJames Joyce ; çeviren Merve Tokmakçıoğlu.
250			_a1. Baskı Mart 2017.
264		1	_aİstanbul : _bAylak Adam, _c2017.
264		4	_c©2017
300			_a238 pages ; _c20 cm.
336			_atext _2rdacontent _btxt
337			_aunmediated _2rdamedia _bn
338			_avolume _2rdacarrier _bnc
500			_aOriginal title: Stephen hero.
520			_aJames Joyce'un Sanatçının Genç Bir Adam Olarak Portresi'nin ilk taslağı olarak kaleme aldığı Kahraman Stephen ilk defa Türkçede! Yirmi farklı yayıncı tarafından "müstehcenlik" gerekçesiyle reddedildikten sonra yazarın bir buhran ânında ateşe attığı ve eşi tarafından azımsanmayacak bir bölümü kurtarılan roman ilk olarak 1944 yılında Joyce'un ölümünden sonra yayımlanır. Stephen Daedalus'un Dublin'deki okul yıllarının ve sanatçı olma yolunda katlanmak zorunda kaldığı ailevi, toplumsal ve siyasal baskıların bir dökümünü yapan Kahraman Stephen, Joyce'un en özyaşamöyküsel metnidir. Okurun karşısına Portre'de de çıkan kilise, aile ve devlet karşıtlığı, Kahraman Stephen'da daha samimi, kişisel ve hercai bir üsluba bürünür. Yazarın, Dublinliler'den Finneganın Vahı'na giden yolculuğundaki baba-oğul ilişkisinin nasıl takıntılı bir hal aldığının ipuçlarını da ortaya koyan Kahraman Stephen, hem Joyce okurları hem de konunun uzmanları ve akademisyenler için eşsiz bir kaynak...
650		0	_aYoung men _zIreland _zDublin _vFiction. _9114894
650		0	_aArtists _zIreland _zDublin _vFiction.
651		0	_aDublin (Ireland) _vFiction.
700	1		_aTokmakçıoğlu, Merve,
942			_2lcc _cKT
999			_c65925 _d65925