000			02131nam a2200361 i 4500
001			55489
008			130710t20192012tu 000 1 tur
020			_a9786051980553 _q(paperback)
035			_a(OCoLC)
040			_aGAZIU _beng _cGAZIU _dBAUN _erda
041	1		_atur _heng
049			_aBAUN_MERKEZ
050	0	0	_aPS3615.T88 _bB8319 2019
100	1		_aOtsuka, Julie, _d1962-
240	1	4	_aThe Buddha in the attic. _lTurkish.
245	1	0	_aTavan arasındaki Buda / _cJulie Otsuka ; çeviri: Duygu Akın.
250			_aV. baskı Ekim 2019.
264		1	_aİstanbul : _bDomingo, _c2019.
300			_a150 pages ; _c19 cm.
336			_atext _btxt _2rdacontent
337			_aunmediated _bn _2rdamedia
338			_avolume _bnc _2rdacarrier
500			_aOriginal title: The Buddha in the attic.
520			_aJaponya'dan San Francisco'ya giden gemiye bindiler hep birlikte, ellerinde kocalarının birbirinden yakışıklı fotoğraflarıyla. Gelindi onlar; yabancı topraklarda, dükkan, bağ bahçe sahibi kocalarıyla kuracakları refah yaşamın hayaline kapıldılar -çünkü onlara bunun sözü verilmişti. Sonra kocalarını gördüler; ilk şoku yaşadılar, ilk geceyi atlattılar. Müstakbel kocalarının onlara yalan söylediğini, evlerinin hanımı olmayacaklarını öğrendiler; çok ama çok çalıştılar, tarlalarda iki büklüm mahsül topladılar, beyaz tenli uzun boylu kadınların yerlerini sildiler, çamaşırlarını yıkadılar, yemeklerini yaptılar, erkeklerine hizmet ettiler. Çocuk doğurdular; bir, iki, beş, on. O çocuklar büyüyüp de kimliklerini reddettiğinde üzülmemeye çalıştılar. Yeni topraklar sonunda memleketleri oldu. Ve savaş gelip çattı bir gün, yeni memleketlerinde düşman oldular.
586			_aPen/Faulkener Roman Ödülü, 2012.
586			_aNational Book Award Finalisti, 2011.
586			_a"Yılın En İyi Kitabı" Boston Globe, Vogue.
650		0	_aMail order brides _vFiction.
650		0	_aJapanese _zCalifornia _vFiction.
651		0	_aSan Francisco (Calif.) _xHistory _y20th century _vFiction.
700	1		_aAkın, Duygu.
942			_2lcc _cKT
999			_c66747 _d66747