000			03023nam a2200421 i 4500
001			53305
008			191213t20192016tu ag g 001 0 tur |
020			_a9789750844942 _q(paperback)
035			_a(OCoLC)
040			_aISIKU _beng _cISIKU _dBAUN _erda
041	0		_atur
049			_aBAUN_MERKEZ
050	0	0	_aML3757 _b.R4519 2019
100	1		_aReinhard, Ursula, _d1915-2005.
240	1	0	_aSänger und poeten mit der laute : Türkische âşık ve ozan. _lTurkish.
245	1	0	_aTürk âşık ve ozanları / _cUrsula Reinhard, Tiago de Oliveira Pinto ; çeviren Elif Damla Yavuz.
250			_a1. Baskı Mayıs 2019.
264		1	_aİstanbul : _bYapı Kredi Yayınları, _c2019.
264		4	_c©2016
300			_a301 pages : _billustrations, music ; _c24 cm.
336			_atext _btxt _2rdacontent
337			_aunmediated _bn _2rdamedia
338			_avolume _bnc _2rdacarrier
490	1		_aYapı Kredi Yayınları ; _v5379. _aSanat ; _v254
500			_aOriginal title: Sänger und poeten mit der laute : Türkische âşık ve ozan.
504			_aIncludes bibliographical references (pages [285]-291) and index
520			_aTürk Âşık ve Ozanları, isimleri uluslararası etnomüzikoloji alanında Türkiye ile özdeşleşen Kurt ve Ursula Reinhard’ın 33 yıllık çalışmasının ürünü olup halen uluslararası literatürde âşıklarla ilgili alan çalışmasına dayanan en kapsamlı yayınlardan biridir. Kitabın en önemli özelliklerinden biri, içinde yer alan şarkıların bazılarının ilk kez yayımlanıyor olması ve zaman içerisinde bu kültür unsurları değiştiği veya kaybolduğu için tekrar toplanmalarının artık imkânsız olmasıdır. Müzikolojik çalışmalar bakımından Reinhard’lar, Türk-Alman etkileşiminin kurucularındandır; geçmişte birlikte alan çalışmasına çıktıkları pek çok öğrencileri de bugün Türkiye merkezli konular çalışan yetkin akademisyenlerdir. Dolayısıyla Reinhard’ları bir akademik kolun ekolün– başlangıcı olarak görmek mümkündür. Ancak Türkiye’nin Müziği ve birkaç makale dışında çalışmaları Türkçeye çevrilmediği için içeriği ve sundukları bulgular adeta sır olarak kalmış, sonuç olarak da Türkiye müzikolojisi Reinhard’ların ismini çok iyi bilmesine rağmen çalışmalarına ulaşamamıştır. Türk Âşık ve Ozanları, Reinhard’ların Türkiye çalışmalarının Türk okur ve müzikolojisi tarafından daha yakından tanınmasının yolunu açacaktır.
650		0	_aFolk music _zTurkey _xHistory and criticism.
650		0	_aFolk songs, Turkish _zTurkey _xHistory and criticism.
650		0	_aTurks _xMusic _xHistory and criticism.
650		0	_aFolk poetry, Turkish _xHistory and criticism.
700	1		_aPinto, Tiago de Oliveira,
700	1		_aYavuz, Elif Damla,
710	2		_9102167 _aYapı Kredi Yayınları (Firm)
830		0	_9525 _aYapı Kredi yayınları ; _v5379.
830		0	_91863 _aYapı Kredi yayınları. _pSanat dizisi ; _v254.
942			_2lcc _cKT
999			_c67749 _d67749