000 03068nam a2200385 i 4500
001 67763
005 20250729102956.0
008 220510t20212019tu a g 000 0 tur d
020 _a9786257999168
_q(paperback)
035 _a(OCoLC)
040 _aSULEY
_beng
_cSULEY
_dBAUN
_erda
041 1 _atur
_hfre
049 _aBAUN_MERKEZ
050 0 4 _aDR472
_b.S6519 2021
100 1 _aSolnon, Jean François
_eaut
_9122443
240 1 0 _al'Empire ottoman et l'Europe, XIVe-XXe siecle.
_lTurkish.
245 1 0 _aOsmanlı İmparatorluğu ve Avrupa /
_cJean-François Solnon ; çeviren, Ali Berktay.
250 _aIII. basım : Eylül 2021
264 1 _aBeyoğlu, İstanbul :
_bTürkiye İş Bankası Kültür Yayınları,
_c2021.
300 _axviii, 698 pages :
_billustrations ;
_c23 cm.
336 _atext
_btxt
_2rdacontent
337 _aunmediated
_bn
_2rdamedia
338 _avolume
_bnc
_2rdacarrier
490 1 _aGenel Yayın ;
_v4663.
_aTarih.
500 _aOriginal title: l'Empire ottoman et l'Europe, XIVe-XXe siecle.
520 _aOsmanlı İmparatorluğu ile Avrupa arasındaki altı yüz yıllık ilişkilerin tarihi düşünüldüğünde, nedense akla önce savaşlar, fetihler, toprak kayıpları, kısacası bitmez tükenmez bir çatışma ve bunun yarattığı ruh halleri gelir. Oysa Claudio Magris’in ifadesiyle, “Avrupa ile Osmanlı İmparatorluğu’nun karşılaşması, savaşan ve birbirini yiyip bitiren iki ayrı dünyanın sonunda farkına bile varılmadan nasıl iç içe geçip birbirlerini zenginleştirdiklerinin büyük örneğidir.” Jean-François Solnon, 2010 Avrupa Tarih Kitabı ödülünü kazanan bu çalışmasında, işte bu iç içe geçişin, “çatışma ve karşılıklı hayranlığın” zengin tarihini ele alıyor. Daha önce Sarık ve İstanbulin (2013) adıyla yayımlanan, Fransa’daki 2017 baskısında ise adı L’Empire Ottoman et l’Europe olarak değiştirilen Osmanlı İmparatorluğu ve Avrupa, çatışan tarafların karşılıklı algılarının nasıl oluştuğunu ve zaman içinde nasıl dönüştüğünü edebiyat, resim, müzik, tiyatro, koleksiyonlar ve koleksiyoncular, moda, eğlence dünyası gibi çok çeşitli ve renkli bir yelpazeden örneklerle anlatıyor. Elçiler, seyyahlar, sanatçılar ve tercümanların da büyük rol oynadıkları bu ilişkiler yumağı Solnon’un işlek kalemiyle çözülüp gözlerimizin önüne serildikçe, karşılıklı merak ve hayranlığın çatışma ve korkuya zaman zaman nasıl galebe çaldığını görüyoruz.
651 0 _aTurkey
_xForeign relations
_zEurope
_93211
651 0 _aEurope
_xForeign relations
_zTurkey
_93166
651 0 _aTurkey
_xHistory
_yOttoman Empire, 1288-1918
_9234
700 1 _aBerktay, Ali,
_d1960-
_etrl
_979953
740 3 2 _aLe turban et la stambouline : l'Empire ottoman et l'Europe, XIVe-XXe siecle, affrontement et fascination reciproques
830 0 _aTürkiye İş Bankası Kültür Yayınları ;
_v4663.
_9111492
830 0 _aTürkiye İş Bankası Kültür Yayınları.
_pTarih dizisi
_915230
942 _2lcc
_cKT
999 _c94617
_d94617