MARC ayrıntıları
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02737nam a2200325 i 4500 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
100427s2008 tu 00010 eng |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9756325194 |
|
|---|
| International Standard Book Number |
9799756325192 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
GAZIU |
| Language of cataloging |
eng |
| Transcribing agency |
GAZIU |
| Modifying agency |
BAUN |
| Description conventions |
rda |
| 049 ## - LOCAL HOLDINGS (OCLC) |
|---|
| Holding library |
BAUN_MERKEZ |
| 050 04 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER |
|---|
| Classification number |
PE1130 |
| Item number |
.B69 2006 |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Boztaş, İsmail. |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
İngilizce çeviri kılavuzu : |
| Remainder of title |
A guidebook for English translation / |
| Statement of responsibility, etc |
İsmail Boztaş, Ahmet Kocaman, Ziya Aksoy. |
| 246 32 - VARYING FORM OF TITLE |
|---|
| Title proper/short title |
A guidebook for English translation. |
| 250 ## - EDITION STATEMENT |
|---|
| Edition statement |
17. baskı. |
| 264 #1 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE |
|---|
| Place of production, publication, distribution, manufacture |
Ankara : |
| Name of producer, publisher, distributor, manufacturer |
Siyasal, |
| Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice |
2006. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
473 pages ; |
| Dimensions |
24 cm. |
| 336 ## - CONTENT TYPE |
|---|
| Source |
rdacontent |
| Content Type Term |
text |
| Content Type Code |
txt |
| 337 ## - MEDIA TYPE |
|---|
| Source |
rdamedia |
| Media Type Term |
unmediated |
| Media Type Code |
unmediated |
| 338 ## - CARRIER TYPE |
|---|
| Source |
rdacarrier |
| Carrier Type Term |
volume |
| Carrier Type Code |
volume |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Includes index. |
| 505 00 - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Title |
İçindekiler: |
| -- |
Çeviri Üzerine Notlar . 7 |
| -- |
İngilizce Dilbilgisi Özeti 11 |
| -- |
1. BÖLÜM |
| -- |
Yalın Tümceler 46 |
| -- |
İyelik Yapıları 51 |
| -- |
Var/Yok 57 |
| -- |
Ad,-Zamir ve Ad Belirleyicileri 59 |
| -- |
Too/enough 66 |
| -- |
Dönüşlü Zamirler 67 |
| -- |
Sıfat ve Zarflarla İlgili Karşılaştırma Yapıları 75 |
| -- |
Koşut Yapılar 93 |
| -- |
Kiplikler 100 |
| -- |
Zamanlarla İlgili Çeviri Örnekleri 123 |
| -- |
Zaman ve Zamanların Edilgen Yapılarıyla İlgili Karışık Alıştırmalar 140 |
| -- |
Koşul Anlatan Yapılar 144 |
| -- |
Eylemlik Yapıları 151 |
| -- |
Verb-İng ile İlgili Yapılar 158 |
| -- |
Sıfat/Zarf Görevli Yapılar 162 |
| -- |
Ettirgen Yapılar 171 |
| -- |
Ad Tümcecikleri 174 |
| -- |
“Wish Tümcecikleri 181 |
| -- |
Sıfat Tümcecikleri 183 |
| -- |
Zarf Tümcecikleri 200 |
| -- |
Tümce Başında it’ Kullanımı 215 |
| -- |
Tümce Bağlaçları 219 |
| -- |
Özne ve Ana Eylemin Ayrılması 230 |
| -- |
Dolaylı Anlatım 231 |
| -- |
Eklenti Sorular 237 |
| -- |
Whatever, whoever, etc 238 |
| -- |
İlgi Duyu Eylemleri 240 |
| -- |
Devrik Yapılar . 241 |
| -- |
Dilek - İstek Kipi 245 |
| -- |
Yararlı Yapılar 247 |
| -- |
İleri Düzey Tümce ve Metin Alıştırmaları 251 |
| -- |
2. BÖLÜM |
| -- |
Çeviri Kuramı 265 |
| -- |
3. BÖLÜM |
| -- |
İngilizce-Türkçe Çeviri Metinleri 291 |
| -- |
4. BÖLÜM |
| -- |
Türkçe - İngilizce Çeviri Metinleri (Fen Bilimleri) 313 |
| -- |
Toplum Bilimleri 324 |
| -- |
5. BÖLÜM |
| -- |
Karşılaştırmalı Çeviri Örnekleri 339 |
| -- |
6. BÖLÜM |
| -- |
Basın Dili (Gazete Dili Üzerine Notlar) 387 |
| -- |
Headlines 392 |
| -- |
Articles 393 |
| -- |
Advertisements 401 |
| -- |
Letters to the Editör 404 |
| -- |
7. BÖLÜM |
| -- |
Özel Metin Çevirileri 407 |
| -- |
İmza yetki belgesi 407 |
| -- |
İş Mektupları 408 |
| -- |
İhale çevirileri 412 |
| -- |
Vekletname Çevirileri 419 |
| -- |
Sözleşme Çevirileri 422 |
| -- |
Diploma ve belgeler 423 |
| -- |
Anlaşma çevirileri 425 |
| -- |
Atasözleri 427 |
| -- |
8. BÖLÜM |
| -- |
Türkçe-İngilizce Sözlük 431 |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
English language |
| Form subdivision |
Translating into Turkish. |
|
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Turkish language |
| Form subdivision |
Translating into English. |
|
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
English language |
| Form subdivision |
Textbooks for foreign speakers |
| General subdivision |
Turkish. |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Kocaman, Ahmet. |
|
|---|
| Personal name |
Aksoy, Ziya. |
| 900 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-PERSONAL NAME [LOCAL, CANADA] |
|---|
| Personal Name |
23296 |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
Library of Congress Classification |
| Koha item type |
Kitap |
-baunlogo.png?alt=media&token=2b1f50b7-298a-48ee-a2b1-6fcf8e70b387)
-Facebook-2024.png?alt=media&token=2fcc0655-0091-431c-8ee0-059464d6eda1){kind=small}
-Instagram-2024.png?alt=media&token=a143a92a-6f9d-45a7-9ba2-9cc62f92e772){kind=small}