Balıkesir Üniversitesi
Kütüphane ve Dokümantasyon Daire Başkanlığı

Ayaklarına Dokunurum Gölgede : (Kayıt no. 67295)

MARC ayrıntıları
000 -LEADER
fixed length control field 02527nam a2200361 i 4500
001 - CONTROL NUMBER
control field 53104
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 170427s2018 tu ha g 000 p tur |
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number 9789750733697
Qualifying information (paperback)
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number (OCoLC)
040 ## - CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency ISIKU
Language of cataloging eng
Transcribing agency ISIKU
Modifying agency BAUN
Description conventions rda
041 1# - LANGUAGE CODE
Language code of text/sound track or separate title tur
Language code of original and/or intermediate translations of text spa
049 ## - LOCAL HOLDINGS (OCLC)
Holding library BAUN_MERKEZ
050 00 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER
Classification number PQ8097.N4
Item number T8719 2018
100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Neruda, Pablo,
Dates associated with a name 1904-1973.
240 10 - UNIFORM TITLE
Uniform title Tus pies toco en la sombra y otros poemas inéditos.
Language of a work Turkish.
245 10 - TITLE STATEMENT
Title Ayaklarına Dokunurum Gölgede :
Remainder of title yeni bulunmuş şiirler /
Statement of responsibility, etc Pablo Neruda ; İspanyolca aslından çeviri Adnan Özer.
246 30 - VARYING FORM OF TITLE
Title proper/short title Yeni bulunmuş şiirler.
250 ## - EDITION STATEMENT
Edition statement 2. Basım Ocak 2018.
264 #1 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE
Place of production, publication, distribution, manufacture İstanbul :
Name of producer, publisher, distributor, manufacturer Can Yayınları,
Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice 2018.
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Extent 115 pages :
Other physical details illustrations, facsmiles ;
Dimensions 20 cm.
336 ## - CONTENT TYPE
Content Type Term text
Content Type Code txt
Source rdacontent
337 ## - MEDIA TYPE
Media Type Term unmediated
Media Type Code unmediated
Source rdamedia
338 ## - CARRIER TYPE
Carrier Type Term volume
Carrier Type Code volume
Source rdacarrier
500 ## - GENERAL NOTE
General note Original title: Tus pies toco en la sombra y otros poemas inéditos.
505 00 - FORMATTED CONTENTS NOTE
Title İÇİNDEKİLER
-- Çevirmenin açıklaması 11
-- Sunu 13
-- AŞK ŞİİRLERİ
-- 1 19
-- 2 20
-- 3 22
-- 4 23
-- 5 28
-- 6 29
-- ÖBÜR ŞİİRLER
-- 7 35
-- 8 38
-- 9 40
-- 10 43
-- 11 44
-- 12 46
-- 13 47
-- 14 49
-- 15 /And Dağları’na 51
-- 16 56
-- 17 59
-- 18 61
-- 19 63
-- 20 65
-- 21 67
-- TIPKIBASIMLAR 69
-- NOTLAR 101
520 ## - SUMMARY, ETC.
Summary, etc Dünyadaki bütün yoksulların ve bütün aşıkların büyük şairi Pablo Neruda, Türkçede de okurların dilinden düşmeyen şiirleriyle yaşıyor. “Neruda,bütün dillerde 20. yüzyılın en büyük şairi.” GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ. Türkiyeli şiirseverler arasında yaygın beğeni kazanan Şilili şair Pablo Neruda’nın, ölümünden sonra evinde bulunan 21 şiirini, elyazmalarıyla birlikte yayımlamaktan kıvanç duyuyoruz. Şairin karısı Matilde’den esinlenerek yazdığı şiirler bir önsöz ve kapsamlı notlarla birlikte Neruda okurlarına sunuluyor. Matilde’nin ölümünden sonra, şairin tüm arşivinin sorumluluğunu üstlenen Pablo Neruda Vakfı, uçak menülerine, kartpostallara, bloknotlara yazılan şiirleri kırmızı bir kutu içinde bulmuş, ciddi bir edisyondan geçirdikten sonra yayımlamıştır. Şair Adnan Özer’in İspanyolca aslından yaptığı çevirilerle bu şiirler, Türkçede ilk kez yayımlanıyor.
586 ## - AWARDS NOTE
Awards note Nobel Edebiyat Ödülü, 1971.
600 10 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Neruda, Pablo,
Dates associated with a name 1904-1973
General subdivision History and criticism.
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Chilean poetry.
Topical term or geographic name as entry element Love poetry, Chilean.
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Özer, Adnan,
Dates associated with a name 1957-
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Source of classification or shelving scheme Library of Congress Classification
Koha item type Kitap
Mevcut
Withdrawn status Lost status Source of classification or shelving scheme Damaged status Not for loan Collection code Home library Current library Shelving location Date acquired Source of acquisition Cost, normal purchase price Inventory number Full call number Barcode Date last seen Price effective from Koha item type
    Library of Congress Classification     Fiction Mehmet Akif Ersoy Merkez Kütüphanesi Mehmet Akif Ersoy Merkez Kütüphanesi Genel Koleksiyon 22/02/2021 Satın Alma 10.08 255.07.02.01.06- PQ8097.N4 T8719 2018 053104 22/02/2021 22/02/2021 Kitap
Bizi Sosyal Medyada Takip Edin