Balıkesir Üniversitesi
Kütüphane ve Dokümantasyon Daire Başkanlığı
Yerel kapak resmi
Yerel kapak resmi

Ayaklarına Dokunurum Gölgede : yeni bulunmuş şiirler / Pablo Neruda ; İspanyolca aslından çeviri Adnan Özer.

Yazar: Katkıda bulunan(lar):Dil: Türkçe Özgün dil:İspanyolca Yayıncı: İstanbul : Can Yayınları, 2018Baskı: 2. Basım Ocak 2018Tanım: 115 pages : illustrations, facsmiles ; 20 cmİçerik türü:
  • text
Ortam türü:
  • unmediated
Taşıyıcı türü:
  • volume
ISBN:
  • 9789750733697
Diğer başlık:
  • Yeni bulunmuş şiirler
Tek Biçim Eser Adları:
  • Tus pies toco en la sombra y otros poemas inéditos. Turkish.
Konu(lar): LOC sınıflandırması:
  • PQ8097.N4 T8719 2018
İçindekiler:
İÇİNDEKİLER Çevirmenin açıklaması 11 Sunu 13 AŞK ŞİİRLERİ 1 19 2 20 3 22 4 23 5 28 6 29 ÖBÜR ŞİİRLER 7 35 8 38 9 40 10 43 11 44 12 46 13 47 14 49 15 /And Dağları’na 51 16 56 17 59 18 61 19 63 20 65 21 67 TIPKIBASIMLAR 69 NOTLAR 101
Ödüller:
  • Nobel Edebiyat Ödülü, 1971.
Özet: Dünyadaki bütün yoksulların ve bütün aşıkların büyük şairi Pablo Neruda, Türkçede de okurların dilinden düşmeyen şiirleriyle yaşıyor. “Neruda,bütün dillerde 20. yüzyılın en büyük şairi.” GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ. Türkiyeli şiirseverler arasında yaygın beğeni kazanan Şilili şair Pablo Neruda’nın, ölümünden sonra evinde bulunan 21 şiirini, elyazmalarıyla birlikte yayımlamaktan kıvanç duyuyoruz. Şairin karısı Matilde’den esinlenerek yazdığı şiirler bir önsöz ve kapsamlı notlarla birlikte Neruda okurlarına sunuluyor. Matilde’nin ölümünden sonra, şairin tüm arşivinin sorumluluğunu üstlenen Pablo Neruda Vakfı, uçak menülerine, kartpostallara, bloknotlara yazılan şiirleri kırmızı bir kutu içinde bulmuş, ciddi bir edisyondan geçirdikten sonra yayımlamıştır. Şair Adnan Özer’in İspanyolca aslından yaptığı çevirilerle bu şiirler, Türkçede ilk kez yayımlanıyor.
Bu kütüphanenin etiketleri: Kütüphanedeki eser adı için etiket yok. Etiket eklemek için oturumu açın.
Yıldız derecelendirmeleri
    Ortalama puan: 0.0 (0 oy)
Mevcut
Materyal türü Ana kütüphane Koleksiyon Yer numarası Durum İade tarihi Barkod Materyal Ayırtmaları
Kitap Kitap Mehmet Akif Ersoy Merkez Kütüphanesi Genel Koleksiyon Fiction PQ8097.N4 T8719 2018 (Rafa gözat(Aşağıda açılır)) Kullanılabilir 053104
Toplam ayırtılanlar: 0

Original title: Tus pies toco en la sombra y otros poemas inéditos.

İÇİNDEKİLER Çevirmenin açıklaması 11 Sunu 13 AŞK ŞİİRLERİ 1 19 2 20 3 22 4 23 5 28 6 29 ÖBÜR ŞİİRLER 7 35 8 38 9 40 10 43 11 44 12 46 13 47 14 49 15 /And Dağları’na 51 16 56 17 59 18 61 19 63 20 65 21 67 TIPKIBASIMLAR 69 NOTLAR 101

Dünyadaki bütün yoksulların ve bütün aşıkların büyük şairi Pablo Neruda, Türkçede de okurların dilinden düşmeyen şiirleriyle yaşıyor. “Neruda,bütün dillerde 20. yüzyılın en büyük şairi.” GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ. Türkiyeli şiirseverler arasında yaygın beğeni kazanan Şilili şair Pablo Neruda’nın, ölümünden sonra evinde bulunan 21 şiirini, elyazmalarıyla birlikte yayımlamaktan kıvanç duyuyoruz. Şairin karısı Matilde’den esinlenerek yazdığı şiirler bir önsöz ve kapsamlı notlarla birlikte Neruda okurlarına sunuluyor. Matilde’nin ölümünden sonra, şairin tüm arşivinin sorumluluğunu üstlenen Pablo Neruda Vakfı, uçak menülerine, kartpostallara, bloknotlara yazılan şiirleri kırmızı bir kutu içinde bulmuş, ciddi bir edisyondan geçirdikten sonra yayımlamıştır. Şair Adnan Özer’in İspanyolca aslından yaptığı çevirilerle bu şiirler, Türkçede ilk kez yayımlanıyor.

Nobel Edebiyat Ödülü, 1971.

Bu materyal hakkında henüz bir yorum yapılmamış.

bir yorum göndermek için.

Resim görüntüleyicisi'nde görüntülemek için resim üzerine tıklayınız

Yerel kapak resmi
Bizi Sosyal Medyada Takip Edin