Balıkesir Üniversitesi
Kütüphane ve Dokümantasyon Daire Başkanlığı

Tıp terminolojisi ve tıp metinleri çevirisi : (Kayıt no. 82993)

MARC ayrıntıları
000 -LEADER
fixed length control field 02171nam a2200313 i 4500
001 - CONTROL NUMBER
control field 55531
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 160802s2016 tu g 001 0 tur d
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number 9789750237461
Qualifying information (paperback)
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number (OCoLC)
040 ## - CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency BAUN
Language of cataloging eng
Transcribing agency BAUN
Description conventions rda
049 ## - LOCAL HOLDINGS (OCLC)
Holding library BAUN_MERKEZ
060 10 - NATIONAL LIBRARY OF MEDICINE CALL NUMBER
Classification number W18.2
Item number E73 2016
100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Erten, Asalet
245 10 - TITLE STATEMENT
Title Tıp terminolojisi ve tıp metinleri çevirisi :
Remainder of title çeviri, kuram, uygulama örnek ve uygulamalı anlatım ile/
Statement of responsibility, etc Prof. Dr. Asalet Erten.
250 ## - EDITION STATEMENT
Edition statement Güncellenmiş ve gözden geçirilmiş 3. baskı
264 #1 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE
Place of production, publication, distribution, manufacture Ankara: :
Name of producer, publisher, distributor, manufacturer Seçkin Yayıncılık,
Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice 2016.
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Extent 248 pages ;
Dimensions 19 cm.
336 ## - CONTENT TYPE
Content Type Term text
Content Type Code txt
Source rdacontent
337 ## - MEDIA TYPE
Media Type Term unmediated
Media Type Code unmediated
Source rdamedia
338 ## - CARRIER TYPE
Carrier Type Term volume
Carrier Type Code volume
Source rdacarrier
490 1# - SERIES STATEMENT
Series statement Seçkin Yayıncılık.
-- Sosyal bilimler Yayıncılık ;
Volume number/sequential designation 83.
504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE
Bibliography, etc Includes bibliographical references (pages 231-235) and index.
520 ## - SUMMARY, ETC.
Summary, etc Gözden geçirilmiş ve güncellenmiş 3. baskısını yapan ve Türkiye'de alanında tek olan bu kitapta amaç Tıp alanında çeviri yapmak isteyenlere yardımcı olmaktır. Tıp metinlerini çevirirken dil ve terminolojiden başlayarak metinleri çözümleme ve çeviri yapma sürecinde güçlüklerle karşılaşanlar için vazgeçilmez bir başvuru kaynağıdır. Kitapta tıp tarihi anlatıldıktan sonra tıp dili ve terminoloji üzerinde durulmuş, tıp çeviri tarihi irdelenmiş, tıp çevirisi yapacak çevirmenlerin eğitimi vurgulanmış, tıp metinlerinde kullanılacak çeviri yöntemlerinden söz edilmiş, çeviri kuramına değinilmiş, çeviri örnekleri verilmiş ve çeviri eleştirisi yapılmıştır. İngilizceden Türkçeye ve Türkçeden İngilizceye yapılan çeviriler tıpta kullanılan metin türlerine göre seçilerek metinlerin hem terminolojileri hem de çevirileri verilmiştir. Kitap Üniversitelerin MütercimTercümanlık Bölümlerinde lisans,yüksek lisans ve doktora yapan öğrencilere olduğu kadar,tıp eğitimi almış dok-torlar,çeviribilim alanında çalışan
650 12 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Education, Medical.
Topical term or geographic name as entry element Medicine.
Topical term or geographic name as entry element Translating.
Topical term or geographic name as entry element Writing.
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Source of classification or shelving scheme Library of Congress Classification
Koha item type Kitap
Mevcut
Withdrawn status Lost status Source of classification or shelving scheme Damaged status Not for loan Collection code Home library Current library Shelving location Date acquired Source of acquisition Cost, normal purchase price Inventory number Full call number Barcode Date last seen Price effective from Koha item type
    Library of Congress Classification     Non-fiction Mehmet Akif Ersoy Merkez Kütüphanesi Mehmet Akif Ersoy Merkez Kütüphanesi Genel Koleksiyon 19/11/2021 Bağış 0.01 255.07.02.01.06- W18.2 .E73 2016 055531 19/11/2021 19/11/2021 Kitap
Bizi Sosyal Medyada Takip Edin